則個的意思

則個zé gè

1. 基本解释

   则个 zégè

   早期白话句末语助词,有“便了”之意

   全望舅舅看觑则个。——《水浒传》

   辞典解释

   则个  zé gè  ㄗㄜˊ ㄍㄜˋ  

   加强语气的语助词。
   《大宋宣和遗事．亨集》：「今日办了几杯淡酒，与洗泥则个。」
   《水浒传．第四八回》：「我因打祝家庄失利，欲求相见则个。」
   

   英语 (old sentence-final expression used for emphasis)​

1. 则个

   则个源自宋元时期。宋元时期，由于白话的广泛运用，语气词获得较大的发展，新兴的语气词成批出现，频繁运用，所表达的语气十分丰富，十分细腻，不仅表现出陈述、疑问、祈使、感叹的分别，而且能细腻地表现出决断、疑惑、惊愕、嘲讽等各种情态。可以说语气词的使用已成为传情达意的重要手段，大大增强了语言的表现力和感染力