停擺的意思

停擺tíng bǎi

1. 基本解释

   停摆 tíngbǎi

   [come to a standstill;stop] 闹钟的钟摆停顿,指事情中途停下来

   辞典解释

   停摆  tíng bǎi  ㄊㄧㄥˊ ㄅㄞˇ  

   钟摆停止。比喻活动停止，事情搁置。
   如：「连日大雨，使得工程停摆。」

   英语 (of a pendulum)​ to stop swinging, (of work, production, activities etc)​ to come to a halt, to be suspended, to be canceled, shutdown, (sports)​ lockout

1. 停摆

   “停摆”，英文为Lockout，是在劳资纠纷中业主为抵制工人的要求而发起的停工。停摆（或停工）是罢工的变种，但两者的概念不能混为一谈。罢工是由劳方发起的，通俗地说是工人不干活；而停摆是由资方发起的，通俗地说是老板不让工人干活。
   体育界中的“停摆”，多数情况下是由劳资纠纷造成的体育联赛暂停的局面。NBA历史上因为各种原因发生过5次联赛“停摆”的情况，前一次停摆发生在2011-2012赛季，当时决定性的一次会面中并没有就新的劳资谈判协议达成一致，联赛最终“停摆”。