《常州郡斋六首》是宋代诗人陈襄所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
使君非是爱山间，
道在盈虚消息间。
不见白云无一事，
等间为雨却归山。

诗意：
这首诗描绘了一个官员的心境和思考。诗中的“使君”指的是官员，他并不是真正热爱山水之间的宁静，而是追求道义和真理的境地。他的心思在于盈虚、消息之间的追求。诗人通过对官员的内心状况的描绘，表达了追求道义和真理的高尚情操。

赏析：
这首诗通过简洁而富有意境的语言，展现了诗人对官员境界的思考。诗人以“使君”为代表的官员，表达了他们内心的追求和高尚情操。诗中的“爱山间”和“归山”是借景抒发内心情感的手法，通过对山水景物的描绘，表达了官员对道义和真理的追求。诗人通过“白云”和“雨”的对比，突出了官员对盈虚、消息之间真理的追求，表达了他们对纯粹道义的渴望。

整首诗意境明快，语言简练，意境深远。诗人通过对官员的内心世界的描绘，表达了对高尚情操和道德追求的赞美。这首诗词通过简单的语言展现了官员的追求之路，引发读者对人生意义和道义追求的思考，体现了宋代文人追求高尚境界的精神风貌。

cháng zhōu jùn zhāi liù shǒu
常州郡斋六首

shǐ jūn fēi shì ài shān jiān, dào zài yíng xū xiāo xī jiān.
使君非是爱山间，道在盈虚消息间。
bú jiàn bái yún wú yī shì, děng jiān wèi yǔ què guī shān.
不见白云无一事，等间为雨却归山。