病中题主人庭鹤

辽水华亭旧所闻，
病中毛羽最怜君。
稻粱且足身兼健，
何必青云与白云。

中文译文：
在辽水华亭听到了你的消息，
在病中，我最为关心你的安危。
拥有足够的稻谷和粮食，
身体健康，何必去追求名利。

诗意：
这首诗是唐代诗人罗隐写给朋友的一首诗词。诗中，诗人听到了朋友在华亭的消息，也知道他的身体有些不适，所以表达了自己对朋友的关心。诗人认为，朋友拥有稳定的生活和健康的身体就已经足够了，不必去追求名利和虚荣。

赏析：
这首诗不仅表达了诗人对朋友的关心和祝福，更体现了诗人对物质和名利的看法。诗人认为，稳定的生活和健康的身体才是最重要的，不必过分追求虚荣和权势。整首诗简洁明快，情感真挚，表达了诗人淡泊名利、珍惜友情的态度，具有一定的人生哲理。

bìng zhōng tí zhǔ rén tíng hè
病中题主人庭鹤

liáo shuǐ huá tíng jiù suǒ wén, bìng zhōng máo yǔ zuì lián jūn.
辽水华亭旧所闻，病中毛羽最怜君。
dào liáng qiě zú shēn jiān jiàn, hé bì qīng yún yǔ bái yún.
稻粱且足身兼健，何必青云与白云。