《用洪叔昞题左顾亭韵》是宋代袁说友创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
龟老一溪怀旧事，
人亡千载尚虚名。
亭前独有山川在，
付与诗人著语明。

诗意：
这首诗词通过描绘洪叔昞在左顾亭题词的场景，表达了对过去时光的怀念和对人生虚无的思考。龟老一溪指的是古老的溪流，暗示着过去的岁月。人亡千载尚虚名表达了人去之后名声也逐渐消逝的触动。亭前山川依然存在，是对自然景观的描绘，强调了人事消逝而自然永存的对比。诗人将这些感悟付与诗句，表达了自己的思考和感叹之情。

赏析：
这首诗词以简练的语言表达了对时间流转和人生虚无的思考。通过对龟老一溪和人亡千载的描绘，诗人表达了对过去时光的怀旧之情，同时也反思了人生的短暂和名利的虚幻。亭前山川的描绘则强调了自然的恒久和人事的脆弱，增强了对时光流逝的感慨。最后，诗人将这些思考凝结为诗句，通过文字表达出自己的感悟和洞察。整首诗词意境深远，语言简练而意味丰富，给人以深思和共鸣。

yòng hóng shū bǐng tí zuǒ gù tíng yùn
用洪叔昞题左顾亭韵

guī lǎo yī xī huái jiù shì, rén wáng qiān zǎi shàng xū míng.
龟老一溪怀旧事，人亡千载尚虚名。
tíng qián dú yǒu shān chuān zài, fù yǔ shī rén zhe yǔ míng.
亭前独有山川在，付与诗人著语明。

这首诗的感受是：

这首诗表达了对于历史长河中的人和事的感慨，即使千年已过，那些曾经存在过的人和事在人们的心中仍然留下了虚名。这种虚名并非真正的存在，而是通过传说和记忆来延续。

“龟老一溪怀旧事”，描绘了一个场景，一位老人在小溪边回忆往事。“人亡千载尚虚名”，这句话表达了人去世后，其名声在千百年后仍然存在，但实际上并没有真正的实质意义。

总的来说，这首诗表达了对历史和人性的深刻思考，提醒我们要珍惜当下，不要被虚名所迷惑。