《过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观》

宋代   袁说友

巉岩复巉岩,昨日通灵滩。
通灵二十里,有峡名马肝。
一山削壁立万仞,中有突兀如芝蟠。
轮囷累片叶,盘结分枝栾。
宛然老枝菌,如出枯树端。
大窠数尺迸崖缝,小者四五高低攒。
往来竞称马肝石,不悟石芝为异观。
朝廷日清明,郡国无旷官。
钟此温厚气,瑞划凝巑岏。
不见为羊又为马,石芝灵异元非难。
此芝瑞峡中,一一行人看。
何人果妙丹青手,便可图上归长安。

【原题】:
过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观之盖石芝耳大窠一本小者四五不知风雨几百载而质不败赋石芝行

《过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观》袁说友 翻译、赏析和诗意

高岩又险峻的山岩,昨天通灵滩。
通灵二十里,有出名的马肝峡。
一山陡削的石壁上设立万丈,其中有突兀如芝盘。
轮囷几片叶子,绕结分支乐。
仿佛老枝菌,如在枯树端。
大窝数尺奔崖缝,小的四五高低攒。
往来竞争称马肝石,不明白石芝为异观。
朝廷天清明,郡国没有缺官。
钟这暖和气,瑞划凝高峻尖峭。
不见为羊又为马,石芝灵不同元并不难。
这芝瑞峡谷中,一个过路人看。
什么人真妙丹青手,你可以画上归长安。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观》袁说友 拼音读音参考

guò mǎ gān xiá shí xíng yǔ sè jiē rú mǎ gān bèng chū qiào bì zhī shàng yǔ guān
过马肝峡石形与色皆如马肝迸出峭壁之上予观

chán yán fù chán yán, zuó rì tōng líng tān.
巉岩复巉岩,昨日通灵滩。
tōng líng èr shí lǐ, yǒu xiá míng mǎ gān.
通灵二十里,有峡名马肝。
yī shān xuē bì lì wàn rèn, zhōng yǒu tū wù rú zhī pán.
一山削壁立万仞,中有突兀如芝蟠。
lún qūn lèi piàn yè, pán jié fēn zhī luán.
轮囷累片叶,盘结分枝栾。
wǎn rán lǎo zhī jūn, rú chū kū shù duān.
宛然老枝菌,如出枯树端。
dà kē shù chǐ bèng yá fèng, xiǎo zhě sì wǔ gāo dī zǎn.
大窠数尺迸崖缝,小者四五高低攒。
wǎng lái jìng chēng mǎ gān shí, bù wù shí zhī wèi yì guān.
往来竞称马肝石,不悟石芝为异观。
cháo tíng rì qīng míng, jùn guó wú kuàng guān.
朝廷日清明,郡国无旷官。
zhōng cǐ wēn hòu qì, ruì huà níng cuán wán.
钟此温厚气,瑞划凝巑岏。
bú jiàn wèi yáng yòu wèi mǎ, shí zhī líng yì yuán fēi nàn.
不见为羊又为马,石芝灵异元非难。
cǐ zhī ruì xiá zhōng, yī yī xíng rén kàn.
此芝瑞峡中,一一行人看。
hé rén guǒ miào dān qīng shǒu, biàn kě tú shàng guī cháng ān.
何人果妙丹青手,便可图上归长安。