dōng yáng fāng sháo qīng huì gǔ yì qī piān jiǔ bù dé hé wǔ yuè èr shí liù rì
东阳方韶卿惠古意七篇久不得和五月二十六日

rén dǎn xiǎo yú hú, chuǎi xiǎng wú xiàn jí.
人胆小於壶，揣想无限极。
jí qí suì suǒ yuàn, bù guò yī xiāo xī.
及其遂所愿，不过一消息。
jīn huá wén wù fǔ, qián zhé yú kǎi zé.
金华文物府，前哲余楷则。
qiān nián wàn nián míng, qǐ shǐ kuā zhě dé.
千年万年名，岂使夸者得。