宗庙方璵播器，皇家柱石。
策名存紫府，辅佐正值昌盛的时代。
德懋胸哀眷，雄才处在重要地位。
文章追贾马，客人望并荀陈。
共贵丰年玉，大家都推举席上珍品。
荐举张延说有味，揭露政治发神。
既怕西门猛，兼具郑产仁。
教化百姓几乎改变鲁国，盗贼于是逃奔秦国。
高节推邦直，高风从佞人。
立身惟耿耿，谗言于是大声唠叨。
一出修大门道，重曾不下莼菜。
难道同游泽畔，这类在漳水之滨。
逸兴倾美酒，清谈岸角巾。
处驻扎常像泰，在他每次到神。
忽然下泥金诏令，初回雨露春。
巾车直奔象网，鸣玉见枫宸。
江汉终归大海，风吹花又坠褥。
路途长知道骤骥，霜后认识松竹。
大道和第二好旧，对湿宠了新。
调元归大肥，协调管理属于洪钧。
贱儿子是什么的，龙门也有宾。
王承颜常多次，每次谆谆教训。
多次赏赐王蒙对，宁给赵壹贫穷。
几句真的可以背诵，一句话值得书写绅士。
将来继承品评，现在朝廷希望选选。
知道回来如果有地，拜赐送无垠。
菅蒯虽然有什么用，劣马还可以驯服。
或许能收散诞，幸免于多次徘徊。
惆怅别看行大旗，感恩斜视后尘土。
祝公听说政日，著意想到穷鳞。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng rén fù quē
送人赴阙

zōng miào yú fán qì, huáng jiā zhù shí chén.
宗庙璵璠器，皇家柱石臣。
cè míng cún zǐ fǔ, zuǒ shì zhí chāng chén.
策名存紫府，佐世值昌辰。
dé mào yīng chén juàn, cái xióng chù yào jīn.
德懋膺宸眷，才雄处要津。
wén cí zhuī jiǎ mǎ, bīn wàng bìng xún chén.
文辞追贾马，宾望并荀陈。
gòng guì fēng nián yù, xián tuī xí shàng zhēn.
共贵丰年玉，咸推席上珍。
jiàn yán yán yǒu wèi, fā zhāi zhèng fā shén.
荐延言有味，发摘政发神。
jì wèi xī mén měng, jiān huái zhèng chǎn rén.
既畏西门猛，兼怀郑产仁。
huà mín jǐ biàn lǔ, qún dào suì bēn qín.
化民几变鲁，群盗遂奔秦。
jùn jié tuī bāng zhí, gāo fēng cóng nìng rén.
峻节推邦直，高风从佞人。
lì shēn wéi gěng gěng, chán kǒu suì yín yín.
立身惟耿耿，谗口遂狺狺。
yī chū xiū mén dào, zhòng cháng wèi xià chún.
一出修门道，重尝未下莼。
qǐ tóng yóu zé pàn, jù lèi wò zhāng bīn.
岂同游泽畔，讵类卧漳滨。
yì xìng qīng chún zhòu, qīng tán àn jiǎo jīn.
逸兴倾醇酎，清谈岸角巾。
chù tún cháng ruò tài, zài qū měi rú shén.
处屯常若泰，在屈每如神。
hū xià ní jīn zhào, chū huí yǔ lù chūn.
忽下泥金诏，初回雨露春。
jīn chē qū xiàng quē, míng yù jìn fēng chén.
巾车趋象阙，鸣玉觐枫宸。
jiāng hàn zhōng guī hǎi, fēng huā fù zhuì yīn.
江汉终归海，风花复坠茵。
tú zhǎng zhī lù jì, shuāng hòu shí sōng yún.
途长知騄骥，霜后识松筠。
dào hé míng liáng jiù, ēn rú chǒng shù xīn.
道合明良旧，恩濡宠数新。
diào yuán guī dà nài, xiè lǐ shǔ hóng jūn.
调元归大鼐，燮理属洪钧。
jiàn zi dú hé zhě, lóng mén yì yǒu bīn.
贱子独何者，龙门亦有宾。
chéng yán cháng shǔ shù, huì xùn měi zhūn zhūn.
承颜常数数，惠训每谆谆。
lǚ shǎng wáng méng yǔ, níng yí zhào yī pín.
屡赏王濛语，宁遗赵壹贫。
shù yán zhēn kě sòng, yī yǔ zú shū shēn.
数言真可诵，一语足书绅。
tā rì chéng tí pǐn, jīn zhāo jì xuǎn lūn.
他日承题品，今朝冀选抡。
zhī guī rú yǒu dì, bài cì sòng wú yín.
知归如有地，拜赐送无垠。
jiān kuǎi suī hé yòng, nú dài shàng kě xún.
菅蒯虽何用，驽骀尚可驯。
tǎng néng shōu sǎn dàn, xìng miǎn lǚ qūn xún.
傥能收散诞，幸免屡逡巡。
chàng bié zhān xíng pèi, xián ēn dì hòu chén.
怅别瞻行旆，衔恩睇后尘。
zhù gōng wén zhèng rì, zhe yì niàn qióng lín.
祝公闻政日，著意念穷鳞。