【原题】：
黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有五十韵见寄次其韵

地处偏僻山谷从淳，这个世界有羲轩。
行带着你们，读书秋树根。
不拟山水窟，忽然枉君侯辐。
带着贵人意，我口不嫌麻烦。
在这样寒冷的山谷底部，暖用扶桑刘暾。
当时花开正浓，主客共同清樽。
高兴听到四马强盛，下贲陋巷里原。
恍如神仙人，去到晋国祝贺元。
旧谷虽然可以记，白发多少已经打扫干净。
细论别将来的事，感悲伤要说什么。
愁我守破坏研究，石田疲老犍。
羡慕你远行万里，天宇鶱横向孤。
只想山林寂寞，很讨厌朝廷和市肆喧闹。
夔州华发女，想嫁给谁不能结婚。
堂堂李元礼，现在代真龙门。
胸中有人物，卓荦剖篱藩。
喜欢春季播伊耆，神火惊陆浑。
文学超越唐人，从大宛天马。
笔墨掩晋代，凤画龙蛇跑。
怎么肯下看，草间獐和猿。
殷勤远赠我，一张春风痕。
空中确实感到羞愧，在上安敢援助。
坐在对面大将军，有虱子不能……。
难道不考虑长期饥饿，恐怕成素开饭的命令。
所以人有算数，不敢覆手翻。
伤心地回到明珠，甘这烟雨村。
寄感谢河阳公，敢于在石和温暖。
愿公茂功业，南方国家资本在篱笆。
行为应当从公司回家，穿锦绣府尊。
唉我和你，结契在仍然昆。
新知还可以快乐，在好环境更加重视。
中肠未表达写，别流泪已缓缓流淌。
行行一杯酒，互相送玉溪源。
从另你来，晚上看太微垣。
可怜一寸心，风中摇晃幡。
采集采集涧边蒲，想要敲黄堂门。
去看“渤大，难道只有云梦吞。
省收获不能使用，对不起我小国蘩。
为什么疲惫桥梁，躺在床上病守一墩。
想去还不可能，叹息与谁讨论。
大啊天地德行，六合回春暄。
刚才写的诗祸，清除从这番。
永远结我舌头，有如吃铅矾。
高居远俗氛，静坐收惊魂。
皇仁义涂，从此改乘战车。
愿你笃长期要，喜欢说话时温保存。
借你千顷波涛，清我泛滥袁。
饱读古人的书，仰酬明主恩。
诸公尽萧、曹，两个壁从绮园。
来诗难道可以和，什继承传子孙。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

huáng xī yǒu yǐ qīng jiāng lǐ hóu shū lái yuán jiàn zhāo bù guǒ jiù jì qù xī yǒu
黄西有以清江李侯书来袁见招不果就既去西有

dì pì gǔ zì chún, cǐ shì yǒu xī xuān.
地僻谷自淳，此世有羲轩。
xíng xié èr sān zi, dú shū qiū shù gēn.
行携二三子，读书秋树根。
bù nǐ shān shuǐ kū, hū wǎng jūn hóu fān.
不拟山水窟，忽枉君侯轓。
xié chí guì rén yì, pū kǒu bù dàn fán.
携持贵人意，仆口不惮烦。
jū rán hán gǔ dǐ, nuǎn yǐ fú sāng tūn.
居然寒谷底，暖以扶桑暾。
shì shí huā zhèng nóng, zhǔ kè gòng qīng zūn.
是时花正浓，主客共清樽。
xīn wén jié sì shèng, xià bēn qióng xiàng yuán.
欣闻结驷盛，下贲穷巷原。
huǎng rú shén xiān rén, yè rù jìn hè yuán.
恍如神仙人，谒入晋贺元。
jiù gǔ suī kě jì, bái fà gè yǐ pàn.
旧谷虽可记，白发各已拚。
xì lùn bié lái shì, gǎn chuàng jiāng hé yán.
细论别来事，感怆将何言。
chóu yǔ shǒu pò yán, shí tián pí lǎo jiān.
愁予守破研，石田疲老犍。
xiàn jūn xíng wàn lǐ, tiān yǔ héng gū xiān.
羡君行万里，天宇横孤鶱。
wéi sī shān lín jì, pō yàn cháo shì xuān.
唯思山林寂，颇厌朝市喧。
kuí zhōu huá fà nǚ, yù jià shuí néng hūn.
夔州华发女，欲嫁谁能昏。
táng táng lǐ yuán lǐ, jīn dài zhēn lóng mén.
堂堂李元礼，今代真龙门。
xiōng zhōng yǒu rén wù, luò rán pōu lí fān.
胸中有人物，荦然剖篱藩。
hǎo chūn bō yī qí, shén huǒ jīng lù hún.
好春播伊耆，神火惊陆浑。
cí zhāng yì táng rén, tiān mǎ chū dà yuān.
词章轶唐人，天马出大宛。
hàn mò yǎn jìn dài, fèng zhù lóng shé bēn.
翰墨掩晋代，凤翥龙蛇奔。
rú hé kěn xià gù, cǎo jiān zhāng yǔ yuán.
如何肯下顾，草间麞与猿。
yīn qín yuǎn zèng wǒ, yī zhǐ chūn fēng hén.
殷勤远赠我，一纸春风痕。
kōng zhōng shí zì kuì, zài shàng ān gǎn yuán.
空中实自愧，在上安敢援。
zuò duì dà jiàng jūn, yǒu shī bù dé mén.
坐对大将军，有虱不得扪。
qǐ bù niàn zhǎng jī, zhōng kǒng chéng sù sūn.
岂不念长饥，终恐成素飱。
gù rén yǒu sù nuò, wèi gǎn fù shǒu fān.
故人有宿诺，未敢覆手翻。
xuàn rán hái míng zhū, gān cǐ yān yǔ cūn.
泫然还明珠，甘此烟雨村。
jì xiè hé yáng gōng, gǎn dāng shí yǔ wēn.
寄谢河阳公，敢当石与温。
yuàn gōng mào gōng yè, nán guó zī yú fān.
愿公茂功业，南国资于蕃。
háng dāng cóng gōng guī, gǔn xiù xiāng fǔ zūn.
行当从公归，衮绣相府尊。
jiē wǒ yǔ fū zǐ, jié qì zài réng kūn.
嗟我与夫子，结契在仍昆。
xīn zhī yóu kě lè, sù hǎo kuàng mí dūn.
新知犹可乐，宿好况弥敦。
zhōng cháng wèi shū xiě, bié tì yǐ chán yuán.
中肠未抒写，别涕已潺湲。
xíng xíng yī zūn jiǔ, xiāng sòng yù xī yuán.
行行一尊酒，相送玉溪源。
zì cóng bié jūn lái, yè zhān tài wēi yuán.
自从别君来，夜瞻太微垣。
kě lián yī cùn xīn, yáo yáo fēng zhōng fān.
可怜一寸心，摇摇风中幡。
cǎi cǎi jiàn biān pú, yù kòu huáng táng hūn.
采采涧边蒲，欲扣黄堂阍。
xíng kuī míng bó dà, jù zhǐ yún mèng tūn.
行窥溟渤大，讵止云梦吞。
shěng sè bù kān yòng, kuì wǒ xiǎo guó fán.
省穑不堪用，愧我小国蘩。
nài hé pí jīn liáng, wò bìng shǒu yī dūn.
奈何疲津梁，卧病守一墩。
yù wǎng wèi kě bì, tàn xī shuí yǔ lùn.
欲往未可必，叹息谁与论。
dà zāi tiān dì dé, liù hé huí chūn xuān.
大哉天地德，六合回春暄。
xiàng lái zuò shī huò, dàng dí cóng cǐ fān.
向来作诗祸，荡涤从此番。
yǒng yán jié wǒ shé, yǒu rú dàn qiān fán.
永言结我舌，有如啖铅礬。
gāo jū yuǎn sú fēn, jìng zuò shōu jīng hún.
高居远俗氛，静坐收惊魂。
huáng huáng rén yì tú, zì zī gǎi chéng yuán.
皇皇仁义涂，自兹改乘辕。
yuàn jūn dǔ jiǔ yào, hǎo yǔ shí wēn cún.
愿君笃久要，好语时温存。
jiè jūn qiān qǐng bō, qīng wǒ fàn làn yuán.
借君千顷波，清我泛滥袁。
bǎo dú gǔ rén shū, yǎng chóu míng zhǔ ēn.
饱读古人书，仰酬明主恩。
zhū gōng jǐn xiāo cáo, èr hào zì qǐ yuán.
诸公尽萧曹，二皓自绮园。
lái shī qǐ kě hé, shén xí chuán ér sūn.
来诗岂可和，什袭传儿孙。