雨润萃野犁，水给汉阴瓮。
一为大烹鼎，美食这里供应。
一如同朽木偶然，肯接受关索弄。
显晦形势就这样，显达观等一个梦。
可怜蓬瓮生，万卷都背诵。
静退一何勇。
静退一何勇，
根本不借怂恿。
使孔子、孟子再世，
一定能与折衷。
世道日以窄，
古代心谁和你一起。
你家太史公，
以文瑞我宋。
崛奇庄骚语，
雅淡产周颂。
学习力深井深，
天巧少机综合。
风流被几个孙子，
缪琳富包进。
若印满朝，
从清燕奉。
那短一亩宫，
有人苦吟诵。
睡觉对甘从怡，
经营交付时栋。
伊我以前在列，
暗自觉得阴拱。
排斥离职吐蕃宣，
学习愒浪费俸禄。
什么级酒推激，
为我击败愚蠢。
由唐到朝廷，
作者也太多。
元气所融会，
确实也辛苦艺程。
苦心想他的工作，
什么的适应使用。
应当知道正始音，
如果看到治理天下凤凰。
览辉千仞冈，
一洗群目梦见。
奉承听到我自己知道，
可能相引重。
请求中会得到，
敢希望百钱送。
借道希望敲门，
单车屏只从。
不妨蒿藿经，
容我在二仲。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

zèng xiū shuǐ huáng jūn zǐ xíng
赠修水黄君子行

yǔ rùn shēn yě lí, shuǐ gěi hàn yīn wèng.
雨润莘野犁，水给汉阴瓮。
yī wèi dà pēng dǐng, yù shí cǐ yān gōng.
一为大烹鼎，玉食此焉供。
yī rú xiǔ mù ǒu, kěn shòu guān suǒ nòng.
一如朽木偶，肯受关索弄。
xiǎn huì shì zé rán, dá guān děng yī mèng.
显晦势则然，达观等一梦。
kě lián péng wèng shēng, wàn juǎn jiē chéng sòng.
可怜蓬瓮生，万卷皆成诵。
jìng tuì yī hé yǒng.
静退一何勇。
jìng tuì yī hé yǒng,
静退一何勇，
běn bù jiè sǒng yǒng.
本不借怂恿。
shǐ kǒng mèng fù qǐ,
使孔孟复起，
bì néng yǔ shé zhōng.
必能与折衷。
shì dào rì yǐ ài,
世道日以隘，
gǔ xīn shuí yǔ gòng.
古心谁与共。
jūn jiā tài shǐ gōng,
君家太史公，
yǐ wén ruì wú sòng.
以文瑞吾宋。
jué qí zhuāng sāo yǔ,
崛奇庄骚语，
yǎ dàn chǎn zhōu sòng.
雅淡产周颂。
xué lì yǎo shēn,
学力窅深，
tiān qiǎo shǎo jī zōng.
天巧少机综。
fēng liú bèi zhū sūn,
风流被诸孙，
qiú lín fù bāo gòng.
璆琳富包贡。
ruò ruò shòu mǎn cháo,
若若绶满朝，
cóng cóng qīng yàn fèng.
从从清燕奉。
nà duǎn yī mǔ gōng,
那短一亩宫，
yǒu shì kǔ yín fěng.
有士苦吟讽。
mèi yǔ gān zì yí,
寐语甘自怡，
jīng lún fù shí dòng.
经纶付时栋。
yī yú nǎng zài liè,
伊余曩在列，
qiè zì chǐ yīn gǒng.
窃自耻阴拱。
chì qù zhí fān xuān,
斥去职蕃宣，
xí kài mí lǐn fèng.
习愒糜廪俸。
hé jiē láo tuī jī,
何阶醪推激，
wèi wǒ pò yú chǔn.
为我破愚蠢。
yóu táng jí guó cháo,
由唐及国朝，
zuò zhě yì yǐ zhòng.
作者亦已众。
yuán qì suǒ róng huì,
元气所融会，
liàng yì láo yì chéng.
谅亦劳艺程。
kǔ xīn yù qí gōng,
苦心欲其工，
hé zhě shì yú yòng.
何者适於用。
dāng zhī zhèng shǐ yīn,
当知正始音，
ruò dǔ zhì shì fèng.
若睹治世凤。
lǎn huī qiān rèn gāng,
览辉千仞冈，
yī xǐ qún mù méng.
一洗群目瞢。
yú wén wǒ zì zhī,
谀闻我自知，
kě néng xiāng yǐn zhòng.
可能相引重。
qǐ jiān huì de qǐng,
乞间会得请，
gǎn jì bǎi qián sòng.
敢觊百钱送。
jiǎ dào yuàn kuǎn mén,
假道愿款门，
dān chē píng tú cóng.
单车屏徒从。
bù fáng hāo diào jìng,
不妨蒿藋迳，
róng wǒ yú èr zhòng.
容我於二仲。