士人生樗散甘赞美隐遁，俯头衡敢埋怨。
良朋益友肯照顾到，讲习逐渐磨损严重辨。
年来哑哑巴瓶守口，一般你污人如避箭。
论交谩说笑话金兰，貌似忠厚深情一半认识诽谤。
想你与我情不薄，一个我从游览一家人。
归来整天坐在写字楼，喜剧论文几乎昏天。
曲生风味道也不错，到死绝交好可以叹息。
胸中磊碗政治需要渠道，吻呐喊肠枯依赖灌溉。
孟公旧不管升{左豆右边斗}，惊座姿容发奇观。
宣文博学子游子，秀颖锋见楚翘英。
呈虽不敏后面尘，斩将拔旗共同战斗激烈。
祗现在就造什么也没有，你与神一游漫无边际。
既没有三雅伯仲叔，不有一杯酒觯角散。
请看管辖扬云，想作九原谁可以把。
酒不离嘴唇元就到，三{左豆右边斗}顿倾文辞绮丽光彩。
二公通达通达豪放，妙语仍然麻烦下一转。
养浩堂中颙惠这样，赶紧吐才华染柔翰。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

cháng jù jiǎn jìng sǒu jì xiān jiān chéng duān fū shēn fù huì zhòng
长句简敬叟季仙兼呈端夫申父晦仲

shì shēng chū sàn gān jiā dùn, fǔ shǒu héng gǎn yóu yuàn.
士生樗散甘嘉遯，頫首衡敢尤怨。
liáng péng yì yǒu kěn gù lín, jiǎng guàn jiàn mó dǔ biàn.
良朋益友肯顾临，讲贯渐摩笃辨。
nián lái yīn yǎ píng shǒu kǒu, sú zǐ wū rén rú bì jiàn.
年来瘖哑瓶守口，俗子污人如避箭。
lùn jiāo mán shuō xiào jīn lán, hòu mào shēn qíng bàn shí shàn.
论交谩说笑金兰，厚貌深情半识讪。
niàn jūn yǔ wǒ qíng bù báo, yī tiǎn cóng yóu yī qīn juàn.
念君与我情不薄，一忝从游一亲眷。
qiè lái zhōng rì zuò shū lóu, xǐ jù lùn wén jǐ hūn dàn.
朅来终日坐书楼，喜剧论文几昏旦。
qū shēng fēng wèi yì bù è, dǐ sǐ jué jiāo liáng kě tàn.
曲生风味亦不恶，抵死绝交良可叹。
xiōng zhōng lěi wěi zhèng xū qú, wěn zào cháng kū lài jiāo guàn.
胸中磊磈政须渠，吻噪肠枯赖浇灌。
mèng gōng jiù bù lùn shēng zuǒ dòu yòu dòu, jīng zuò fēng zī fā qí guān.
孟公旧不论升{左豆右斗}，惊座丰姿发奇观。
xuān wén bó xué zǐ yóu zǐ, xiù chǔ qiào yīng yǐng fēng jiàn.
宣文博学子游子，秀楚翘英颖锋见。
chéng suī bù mǐn zhú hòu chén, zhǎn jiàng qiān qí gòng hān zhàn.
呈虽不敏逐后尘，斩将搴旗共酣战。
zhī jīn biàn zào wú hé yǒu, xiāng yǔ shén qī yóu hàn màn.
祗今便造无何有，相与神期游汗漫。
jì wú sān yǎ bó zhòng shū, bù yǒu jù bēi zhì jiǎo sàn.
既无三雅伯仲叔，不有巨杯觯角散。
qǐng guān guǎn lù yáng zi yún, yù zuò jiǔ yuán shuí kě huàn.
请观管辂扬子云，欲作九原谁可唤。
jiǔ bù lí chún yuán nǎi jiù, sān zuǒ dòu yòu dòu dùn qīng cí qǐ càn.
酒不离唇元乃就，三{左豆右斗}顿倾辞绮粲。
èr gōng dòng dá shū tōng háo, miào yǔ réng fán xià yī zhuǎn.
二公洞达疏通豪，妙语仍烦下一转。
yǎng hào táng zhōng yóng huì rán, jí tǔ cái huá rǎn róu hàn.
养浩堂中顒惠然，急吐才华染柔翰。