jiāng zuò jiān zāi zhú xú zhí wēng qīng sǒu bǐ yǔ shū zhí xián tíng sān dà zì yǐ
将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以

qì duān jiě shǐ sì shí qīng, wàn wù diāo líng dú diǎn xíng.
气端解使四时青，万物彫零独典刑。
yán zi gāo fēng fú hàn dǐng, bāo xū jìn jié hàn qín tíng.
严子高风扶汉鼎，包胥劲节撼秦庭。