【原题】：
雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事临别文季索诗赋四十韵以寄

冬序玄以黑暗，闭塞就共同职责。
巧作六花飞，与天为粉色泽。
开始跳舞如果狂一样，之后逐渐真积。
坐令宇宙间，万物改变颜色。
霜肃特加重，月皎再留下痕迹。
晚年回答大自然，有这足够清白。
今天是哪一天，双橹声大船。
清溪照红了，醴酒障行客。
莫言山水兴，萧散完有什么好处。
莫作儿女恋，暗淡空悲伤。
有诏令起用听说人，意深远道理就可以。
王所切经营，话路靠忠诚。
锄木棍弄湘南，铁甲泠河北。
仓库竭尽江南，蒙面窘迫朝来。
隐忧与思考，闲暇时间已狭窄。
忽然变成一尺围，这件事耗费紬绎。
先生立论高，踩我的认识。
饮酒技能已经痒，汉朝的事情多纠缠。
董仲舒智慧似乎愚蠢，缓解缓慢却端庄的。
公孙技巧是拙，迎合不断倾斜。
缟衣纷纭斑斓，见岘立融化。
只有真实存在，拍着拍满胸臆。
雄辩醉得醒了，温说寒褪力量。
谁知道百丈外，霏悄悄散珠玉。
一会儿鼎分手，眷恋对离开座位。
稿老师与学生管理，酥残酷在肘器官。
这行朝雪宫，忧乐任指责。
表克戒长一丈，呈瑞久盈尺。
不要棹子猷船，忽然穿过东鞋。
高卧再做什么，精神出现肝膈。
回来情绪厌恶，胶船隐沙砾。
辗转意悠久，隐几乎不能呼吸，
明年兆多粒，今年增加小麦。
我做官得到俸禄，我离开家可以吃。
俯仰足欢颜，大厦庇护仁住宅。
想见燮调人，我建议提升您德。
先生解释原因考，微小发幽奥。
七篇大致满意，其他孩子没有做这些事情。
持此力行的，希望以中邪恶。
盛吗孔子、孟子心，万信经典。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

xuě zhōng tóng zhào cāng cóng zhī fàn zhōu jiàn qián xiàn wén jì jiǔ zhōng jù tán hàn shì
雪中同赵仓从之泛舟饯钱宪文季酒中剧谈汉事

dōng xù xuán yǐ míng, bì sè nǎi gòng zhí.
冬序玄以冥，闭塞乃共职。
qiǎo zuò liù huā fēi, yǔ tiān wèi fěn zé.
巧作六花飞，与天为粉泽。
chū wǔ ruò kuáng rán, jì dìng shāo zhēn jī.
初舞若狂然，既定稍真积。
zuò lìng yǔ zhòu jiān, wàn xiàng biàn yán sè.
坐令宇宙间，万象变颜色。
shuāng sù tè jiā hòu, yuè jiǎo gèng liú jī.
霜肃特加厚，月皎更留迹。
wǎn jié dá zào huà, yǒu cǐ zú qīng bái.
晚节答造化，有此足清白。
jīn rì cǐ hé rì, shuāng lǔ míng dà bó.
今日此何日，双橹鸣大舶。
qīng xī zhào hóng zhuāng, lǐ jiǔ zhàng xíng kè.
清溪照红妆，醴酒障行客。
mò yán shān shuǐ xìng, xiāo sàn jìng hé yì.
莫言山水兴，萧散竟何益。
mò zuò ér nǚ liàn, àn rán kōng qī qī.
莫作儿女恋，黯然空戚戚。
yǒu zhào qǐ wén rén, yì yuǎn lǐ kě jí.
有诏起闻人，意远理可即。
wáng suǒ qiè jīng lún, yán lù yǐ zhōng zhí.
王所切经纶，言路倚忠直。
chú tǐng nòng xiāng nán, tiě jiǎ líng hé běi.
锄梃弄湘南，铁甲泠河北。
cāng lǐn jié jiāng wài, méng mèi jiǒng cháo dí.
仓廪竭江外，蒙袂窘朝籴。
yǐn yōu guān niàn lǜ, xián xiá yǐ bī zè.
隐忧关念虑，闲暇已逼仄。
hū zuò yī chǐ wéi, cǐ shì fèi chóu yì.
忽作一尺围，此事费紬绎。
xiān shēng chí lùn gāo, jiàn lǚ wǒ suǒ shí.
先生持论高，践履我所识。
jiǔ hān jì yǐ yǎng, hàn shì duō fā tī.
酒酣技已痒，汉事多发擿。
zhòng shū zhì shì yú, shū huǎn què duān dì.
仲舒智似愚，纾缓却端的。
gōng sūn qiǎo nǎi zhuō, yíng hé lǚ qīng cè.
公孙巧乃拙，迎合屡倾侧。
gǎo yī fēn lù lí, jiàn xiàn lì xiāo shì.
缟衣纷陆离，见岘立消释。
wéi yǒu zhēn shí zài, pāi pāi mǎn xiōng yì.
惟有真实在，拍拍满胸臆。
xióng biàn zuì dé xǐng, wēn yán hán tuì lì.
雄辩醉得醒，温言寒褪力。
shéi zhī bǎi zhàng wài, fēi qiāo sàn zhū bì.
谁知百丈外，霏悄散珠璧。
xū yú dǐng fēn mèi, juàn liàn yǔ lí xí.
须臾鼎分袂，眷恋语离席。
gǎo shī yǔ tú yù, sū kù zài zhǒu fǔ.
稿师与徒御，酥酷在肘腑。
cǐ xíng cháo xuě gōng, yōu lè rèn zhǐ zhāi.
此行朝雪宫，忧乐任指摘。
biǎo lì jiè mào zhàng, chéng ruì zhù yíng chǐ.
表沴戒袤丈，呈瑞伫盈尺。
wù zhào zi yóu chuán, hū chuān dōng guō jī.
勿棹子猷船，忽穿东郭屐。
gāo wò gèng hé wéi, jīng shén jiàn gān gé.
高卧更何为，精神见肝膈。
guī lái qíng xù è, jiāo zhōu yǐn shā lì.
归来情绪恶，胶舟隐沙砾。
zhǎn zhuǎn yì yōu zāi, yǐn jǐ bù néng xī,
辗转意悠哉，隐几不能息，
míng nián zhào duō shǔ, jīn nián zī sù mài.
明年兆多黍，今年滋宿麦。
wǒ jū guān dé lù, wǒ qù jiā kě shí.
我居官得禄，我去家可食。
fǔ yǎng zú huān yán, guǎng shà bì rén zhái.
俯仰足欢颜，广厦庇仁宅。
xiǎng jiàn xiè diào rén, dǎng yì jìn jūn dé.
想见燮调人，谠议进君德。
xiān shēng xùn gù kǎo, wēi xiǎo fā yōu zé.
先生训故考，微小发幽赜。
qī piān cū kě yì, yú zi wú wéi yì.
七篇粗可意，馀子无为役。
chí cǐ lì xíng zhī, yuàn yǐ jiān chán tè.
持此力行之，愿以间谗慝。
shèng zāi kǒng mèng xīn, wàn shì xìn jīng jí.
盛哉孔孟心，万世信经籍。