王郎天下士，中和从生承受。
淡然当初没有营，看见的人都恭恭敬敬。
幕后资助婉画，处理事情非常精密。
与人唯恐伤，要求自己渊冰擦。
深怕马惊车，要使猫头鹰吃桑葚。
一寸爱国心，几年不好觉。
这个意思大未酬，退静如已严重。
使之行所学，也许有人放枕头。
刚才谁之间的，没有免于这站在紧闭。
河流游泳，云飞，幸亏有东阳沈。
上书极力推荐，分韵句裁锦缎。
风流有如许，不再叹息跳过踸。
如你蓬高，人物妙流品。
不应奉香火，为培养计划俸禄。
与你到瓜葛，现在十年心交。
难道只有我珍惜别，行道情得软弱。
红莲颜色怎么样，翠柏风越过寒冷。
愿你疏远药物包裹，一个意图保护垫一样。
放弃鼎宝康瓠，浮名如拾渖。
走了没有多说，在岐而且豪饮。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

sòng wáng lín shū tuī guān fēn yùn dé jǐn zì
送王林叔推官分韵得锦字

wáng láng tiān xià shì, zhōng hé zì shēng bǐng.
王郎天下士，中和自生禀。
dàn rán chū wú yíng, jiàn zhě zhé liǎn rèn.
澹然初无营，见者辄敛衽。
mù zhōng zī wǎn huà, chǔ shì jí jīng shěn.
幕中资婉画，处事极精审。
yú rén rú kǒng shāng, lǜ jǐ yuān bīng lǐn.
与人如恐伤，律己渊冰懔。
shēn kǒng mǎ hài yú, yào shǐ xiāo shí rèn.
深恐马骇舆，要使鸮食葚。
yī cùn yōu guó xīn, jǐ nián bù gān qǐn.
一寸忧国心，几年不甘寝。
cǐ yì dà wèi chóu, tuì jìng ruò yǐ shèn.
此意大未酬，退静若已甚。
shǐ zhī xíng suǒ xué, shù jī rén diàn zhěn.
使之行所学，庶几人奠枕。
xiàng lái shú jiān zhī, wèi miǎn sī lì jìn.
向来孰间之，未免斯立噤。
chuān yǒng ér yún fēi, lài yǒu dōng yáng shěn.
川泳而云飞，赖有东阳沈。
lù zhāng jí tuī gǔ, fēn yùn jù cái jǐn.
露章极推毂，分韵句裁锦。
fēng liú yǒu rú xǔ, bù fù tàn chuō chěn.
风流有如许，不复叹踔踸。
rú jūn qǐ péng gāo, rén wù miào liú pǐn.
如君岂蓬高，人物妙流品。
bù yīng fèng xiāng huǒ, wèi yǎng móu lù lǐn.
不应奉香火，为养谋禄廪。
yǔ jūn xìng guā gé, xīn jiāo jīn shí rěn.
与君幸瓜葛，心交今十稔。
qǐ wéi wǒ xī bié, háng dào qíng rǎn rěn.
岂惟我惜别，行道情苒荏。
hóng lián sè hé sì, cuì bǎi fēng yú lǐn.
红莲色何似，翠柏风逾凛。
yuàn jūn shū yào guǒ, yī yì hù yīn rèn.
愿君疎药裹，一意护茵饪。
qì dǐng bǎo kāng hù, fú míng rú shí shěn.
弃鼎宝康瓠，浮名如拾渖。
xíng yǐ wú duō yán, lín qí qiě jù yǐn.
行矣无多言，临岐且剧饮。