《郡治西厅锦被花不为治架每花开覆地而红或缘》
栽花傍庭砌，立木为花屋。
小户虚一偏，横窗置其腹。
分竹接桑蔓，尺寸引勾曲。
春工直解事，夜雨频浇沃。
枝条日滋荣，满架笼新绿。
红浅暗香深，揖逊蔷薇服。
此花名锦被，覆我四围足，比之公孙布，岂不堪华缛。
自惭流落人，尚此享痴福。
我欲饮其中，乱影交醽醁。
拥被即长谣，傲枕眠清熟。
又欲效王勃，醉处先磨墨。
引此略覆面，肠胃成机轴。
梁笔起临风，定作花芬馥。
郡治西厅锦被花不为治架每花开覆地而红或缘他木以升予分其本植草亭之东家僮相与栽木於地高七尺许上布圆竹复破竹交加之外出四檐如屋这状通小窗侧户以窥视而出入馀皆花地下置一榻一几可以独酌作诗以记之云
《郡治西厅锦被花不为治架每花开覆地而红或缘》郑刚中 翻译、赏析和诗意
小户虚一部分，横窗设置自己的肚子。
分竹接桑蔓延，尺寸带弯曲。
春工直解事，夜雨连连浇浇。
枝条日益滋长，满架笼新绿色。
红浅暗香深，揖让蔷薇服。
这花叫锦被，覆我四围脚，
比的公孙弘盖布，难道不能华丽多彩。
自己惭愧流落到人，还有这享受傻福。
我想喝其中，乱影交醁馨香。
拥有被立即放声歌唱，傲慢枕头睡得香熟。
又想效仿王刘，醉处先磨好墨。
引这略盖住脸，肠胃成关键。
梁笔起迎风，定作花芳香。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《郡治西厅锦被花不为治架每花开覆地而红或缘》郑刚中 拼音读音参考
jùn zhì xī tīng jǐn bèi huā bù wéi zhì jià měi huā kāi fù dì ér hóng huò yuán
郡治西厅锦被花不为治架每花开覆地而红或缘
zāi huā bàng tíng qì, lì mù wèi huā wū.
栽花傍庭砌，立木为花屋。
xiǎo hù xū yī piān, héng chuāng zhì qí fù.
小户虚一偏，横窗置其腹。
fēn zhú jiē sāng màn, chǐ cùn yǐn gōu qū.
分竹接桑蔓，尺寸引勾曲。
chūn gōng zhí jiě shì, yè yǔ pín jiāo wò.
春工直解事，夜雨频浇沃。
zhī tiáo rì zī róng, mǎn jià lóng xīn lǜ.
枝条日滋荣，满架笼新绿。
hóng qiǎn àn xiāng shēn, yī xùn qiáng wēi fú.
红浅暗香深，揖逊蔷薇服。
cǐ huā míng jǐn bèi, fù wǒ sì wéi zú,
此花名锦被，覆我四围足，
bǐ zhī gōng sūn bù, qǐ bù kān huá rù.
比之公孙布，岂不堪华缛。
zì cán liú luò rén, shàng cǐ xiǎng chī fú.
自惭流落人，尚此享痴福。
wǒ yù yǐn qí zhōng, luàn yǐng jiāo líng lù.
我欲饮其中，乱影交醽醁。
yōng bèi jí zhǎng yáo, ào zhěn mián qīng shú.
拥被即长谣，傲枕眠清熟。
yòu yù xiào wáng bó, zuì chù xiān mó mò.
又欲效王勃，醉处先磨墨。
yǐn cǐ lüè fù miàn, cháng wèi chéng jī zhóu.
引此略覆面，肠胃成机轴。
liáng bǐ qǐ lín fēng, dìng zuò huā fēn fù.
梁笔起临风，定作花芬馥。