大夫盘中定州杯，三举檐花舞凌乱。
请你行盏而且莫稽，当你开始喝西北赋。
城西古道如山涧深，东风吹沙不见林。
虚堂更觉野原宽，榆树、柳树浩荡波涛吟。
杂花一园来远方，两株江南梅更好。
樱桃已晚还浪漫，百株如雪我可以绕。
常常东风没有这寒冷，平时大家没有这个闲。
而且看瓶子口，似鱼贯，没有珍惜面文像缬斑。
大夫工为宋玉辞赋，想到不能边字符数。
秀才酷似东野贫穷，白屋青山愁曲身。
籍都不肯呈献北阮，主簿高材料就是仇览。
成诗午景已美和，罢酒花开应更多。
山尹翁归不醉，该怎么岘山什么。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

yǐn chéng xī zèng jīn xiāng zǎi hán zōng shù
饮城西赠金乡宰韩宗恕

dài fū pán zhōng dìng zhōu zhǎn, sān jǔ yán huā wǔ líng luàn.
大夫盘中定州盏，三举檐花舞凌乱。
qǐng jūn xíng zhǎn qiě mò jī, wèi jūn qǐ fù yǐn chéng xī.
请君行盏且莫稽，为君起赋饮城西。
chéng xī gǔ dào rú jiàn shēn, dōng fēng chuī shā bú jiàn lín.
城西古道如涧深，东风吹沙不见林。
xū táng gèng jué yě yuán kuò, yú liǔ hào hào bō tāo yín.
虚堂更觉野原阔，榆柳浩浩波涛吟。
zá huā yī yuán lái yuǎn dào, liǎng zhū jiāng nán méi gèng hǎo.
杂花一园来远道，两株江南梅更好。
yīng táo yǐ wǎn yóu làn màn, bǎi zhū rú xuě liáo kě rào.
樱桃已晚犹烂漫，百株如雪聊可绕。
cháng shí dōng fēng wú cǐ hán, cháng shí zhū jūn wú cǐ xián.
常时东风无此寒，常时诸君无此闲。
qiě kàn píng kǒu shì yú guàn, mò xī miàn wén rú xié bān.
且看瓶口似鱼贯，莫惜面文如缬斑。
dài fū gōng wèi sòng yù fù, sī bù néng yá zì wú shù.
大夫工为宋玉赋，思不能涯字无数。
xiù cái kù lèi dōng yě pín, bái wū qīng shān chóu qū shēn.
秀才酷类东野贫，白屋青山愁曲身。
jí xián bù kěn xiū běi ruǎn, zhǔ bù gāo cái jí chóu lǎn.
籍咸不肯羞北阮，主簿高材即仇览。
chéng shī wǔ jǐng yǐ yán hé, bà jiǔ huā kāi yīng gèng duō.
成诗午景已妍和，罢酒花开应更多。
shān wēng guī bù zuì, dāng nài xiàn shān hé.
山翁归不醉，当奈岘山何。