《游钟山诗应西阳王教》是南北朝时期沈约所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
即事既多美。
临眺殊复奇。
南瞻储胥观。
西望昆明池。
山中咸可悦。
赏逐四时移。
春光发陇首。
秋风生桂枝。

诗意：
这首诗词描绘了沈约游览钟山的景色和感受。诗人称赞钟山的美丽景色，使人心旷神怡。他站在山上俯瞰，眺望南方，可以看到储胥观的壮丽景色；向西望去，可以看到昆明池的湖泊。整座山都充满了令人愉悦的景致，而观赏的景色也随着四季的更迭而变化。春天的阳光照耀着陇首，秋天的风吹拂着桂枝。

赏析：
这首诗词通过描绘钟山的美景，表达了诗人对大自然的赞美和欣赏之情。他通过观赏山中的景色，感受到了四季交替的美妙变化。诗中所描述的南瞻储胥观和西望昆明池都是钟山著名的景点，而陇首和桂枝的提及，更是将景色与具体的季节联系在一起，增强了诗词的韵味。

整首诗词运用简练的语言，通过独特的视角和形象的描绘，将钟山的美景展示在读者面前。诗人以自然景色为媒介，表达了他对美的追求和对自然的感悟。同时，诗词也传递出一种宁静、舒适的情感，读者在阅读中可以感受到大自然的宁静与美好。

总之，这首诗词以简洁的语言和生动的描写，展现了南北朝时期沈约对钟山美景的赞美之情，以及对自然变化和四季更迭的观察和感悟。它是一首充满诗意的作品，读者可以通过阅读体验到作者对大自然的赞美和对生活的热爱。

yóu zhōng shān shī yīng xī yáng wáng jiào
游钟山诗应西阳王教

jí shì jì duō měi.
即事既多美。
lín tiào shū fù qí.
临眺殊复奇。
nán zhān chǔ xū guān.
南瞻储胥观。
xī wàng kūn míng chí.
西望昆明池。
shān zhōng xián kě yuè.
山中咸可悦。
shǎng zhú sì shí yí.
赏逐四时移。
chūn guāng fā lǒng shǒu.
春光发陇首。
qiū fēng shēng guì zhī.
秋风生桂枝。