yǔ qián dào zhōng cháng chú yán píng shǒu mǐn xiàn jiē dāng fù ér gǎi wǎn dé fù shā
予乾道中尝除延平守闽宪皆当赴而改晚得富沙

sān dù chú shū xià qī mǐn, lēi huí shēn kuì běi shān wén.
三度除书下七闽，勒回深愧北山文。
láo jūn wèi xiě shān zhōng xiāng, yào yǔ bāng rén shí shǐ jūn.
劳君为写山中相，要与邦人识使君。