《更漏子》
柳间眠，花里醉，不惜绣裙铺地。
钗燕重，鬓蝉轻，一双梅子青。
粉笺书，罗袖泪，还有可怜新意。
遮闷绿，掩羞红，晚来团扇风。
【注释】：
《更漏子》晏几道 翻译、赏析和诗意
柳树上睡觉，花里喝醉了，
不惜绣裙铺地面。
钗燕重，蝉鬓轻，
一双梅子青。
粉笺书，罗袖眼泪，
还有可怜新意。
遮闷绿，遮住羞红，
晚来团扇风。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
不惜绣裙铺地面。
钗燕重，蝉鬓轻，
一双梅子青。
粉笺书，罗袖眼泪，
还有可怜新意。
遮闷绿，遮住羞红，
晚来团扇风。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《更漏子》晏几道 拼音读音参考
gēng lòu zi
更漏子
liǔ jiān mián, huā lǐ zuì,
柳间眠，花里醉，
bù xī xiù qún pù dì.
不惜绣裙铺地。
chāi yàn zhòng, bìn chán qīng,
钗燕重，鬓蝉轻，
yī shuāng méi zǐ qīng.
一双梅子青。
fěn jiān shū, luó xiù lèi,
粉笺书，罗袖泪，
hái yǒu kě lián xīn yì.
还有可怜新意。
zhē mèn lǜ, yǎn xiū hóng,
遮闷绿，掩羞红，
wǎn lái tuán shān fēng.
晚来团扇风。
- 简介
- 晏几道（1030-1106，一说1038—1110 ，一说1038-1112），男，汉族，字叔原，号小山，著名词人，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时，称晏殊为大晏，称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云：“晏叔原工小词，不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风”等等词句，备受人们的赞赏。