《采桑子》

宋代   欧阳修

何人解赏西湖好
佳景无时
飞盖相追
贪向花间醉玉卮。
谁知闲凭阑干处
芳草斜晖
水远烟微
一点沧洲白鹭飞

《采桑子》欧阳修 翻译、赏析和诗意

《采桑子·何人解赏西湖好》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何人能够领略西湖的美景?
无论何时,都有飞盖相追的人们贪婪地赶往花间,
陶醉于美酒中。
谁能知道,我静静地倚在栏杆上,
眺望着斜晖下的芳草和远处的水面,
微弱的烟雾中,有一点点沧洲的白鹭飞翔。

诗意:
这首诗词描绘了西湖的美景以及作者对其的赞美之情。作者首先表达了对那些追逐美景的人们的不解,认为西湖的美景无论何时都吸引着人们的注意。然后,作者转而表达了自己对西湖美景的欣赏之情。他静静地站在栏杆上,凝望着斜晖下的芳草和远处的水面,感受着微弱的烟雾中沧洲白鹭的飞翔,表达了对自然景色的深深喜爱和对宁静的向往。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了西湖的美景,通过对景物的描写,展现了作者对自然的热爱和对宁静的追求。诗中的"飞盖相追"一句,形象地描绘了人们对西湖美景的追逐和贪婪之情。而"沧洲白鹭飞"一句,则通过细腻的描写,将读者带入了作者的视角,感受到了作者在西湖边静静观赏美景的宁静与愉悦。

整首诗词以自然景色为背景,通过对景物的描写,表达了作者对自然之美的赞美和对宁静生活的向往。这种对自然的热爱和对宁静的追求,体现了宋代文人的审美情趣和生活态度,也是中国古代文人诗词中常见的主题之一。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《采桑子》欧阳修 拼音读音参考

cǎi sāng zǐ
采桑子

hé rén jiě shǎng xī hú hǎo
何人解赏西湖好
jiā jǐng wú shí
佳景无时
fēi gài xiāng zhuī
飞盖相追
tān xiàng huā jiān zuì yù zhī.
贪向花间醉玉卮。
shéi zhī xián píng lán gān chù
谁知闲凭阑干处
fāng cǎo xié huī
芳草斜晖
shuǐ yuǎn yān wēi
水远烟微
yì diǎn cāng zhōu bái lù fēi
一点沧洲白鹭飞

网友评论


简介
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。