《荆州即事药名诗八首》是宋代文学家黄庭坚创作的一组诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

前湖後湖水，
初夏半夏凉。
夜阑乡梦破，
一雁度衡阳。

中文译文：
前湖后湖的水，
初夏半夏凉。
夜深乡梦破，
一只雁飞过衡阳。

诗意：
这首诗描绘了荆州的景色和黄庭坚个人的感受。荆州是湘江上的重要城市，有许多湖泊和美丽的风景。诗中提到的前湖和后湖是指荆州城内的两个湖泊，湖水清澈凉爽，正是初夏时节的特点。黄庭坚在夜深人静的时候，乡愁袭上心头，梦中的乡村景色也破碎了，这时一只孤雁从他面前飞过，向着衡阳的方向飞去，给他带来了一种离别和思念之情。

赏析：
黄庭坚以简洁的文字和精准的描写表达了他的情感和心境。他通过描绘荆州的湖泊景色，展示了初夏时节湖水的清凉和宁静。接着，他以夜深人静的场景，表达了对家乡的思念和乡愁之情。最后，一只孤雁的出现成为了整首诗的点睛之笔，寓意着离别和远方的渴望。这首诗以简短的篇幅展现了诗人的情感，通过景物描写和意象的运用，使读者能够感受到作者内心的独特体验，带领读者进入一个静谧而富有禅意的境界。

jīng zhōu jí shì yào míng shī bā shǒu
荆州即事药名诗八首

qián hú hòu hú shuǐ, chū xià bàn xià liáng.
前湖後湖水，初夏半夏凉。
yè lán xiāng mèng pò, yī yàn dù héng yáng.
夜阑乡梦破，一雁度衡阳。