《干明院门望江山怀淮阳城南步二首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
忆昨淮阳把酒，
目前惟欠山林。
江上云岑千垒，
何为特地愁心。

诗意：
这首诗词表达了诗人对淮阳城南的怀念之情。诗人回忆起过去在淮阳城南畅饮的时光，而现在他唯一感到遗憾的是缺少山林的陪伴。他望着江上的云雾和连绵的山峦，心中产生了特别的愁苦之情。

赏析：
这首诗词通过对淮阳城南的怀念，展现了诗人对自然山水的向往和思念之情。诗人以简洁而凝练的语言，表达了自己内心的愁苦和对山林的渴望。江上的云雾和连绵的山峦，给诗人带来了特别的愁绪，使他感到心中空虚和不安。整首诗词以简短的四句表达了诗人的情感，通过对景物的描绘，传达了作者内心的感受和情绪。这种简洁而深刻的表达方式，使诗词更具有感染力和艺术魅力。

gàn míng yuàn mén wàng jiāng shān huái huái yáng chéng nán bù èr shǒu
干明院门望江山怀淮阳城南步二首

yì zuó huái yáng bǎ jiǔ, mù qián wéi qiàn shān lín.
忆昨淮阳把酒，目前惟欠山林。
jiāng shàng yún cén qiān lěi, hé wéi tè dì chóu xīn.
江上云岑千垒，何为特地愁心。