《月中炬火发仙山驿，小睡射亭五首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
月亮中的火炬照亮了仙山驿，
在射亭小睡五次。

诗意：
这首诗描绘了诗人在旅途中的一段经历。诗人坐在轿子里，感到非常疲倦，于是在射亭小睡了五次。他在梦中不知道天亮了没有，只看到半扇窗户透进来的花影和木犀枝的倩影。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了诗人旅途中的疲惫和小睡的情景。诗人通过描写月中的炬火和射亭的景象，营造出一种幽静的氛围。他在疲劳的状态下，进入了梦乡，不知道时间的流逝。半扇窗户透进来的花影和木犀枝的倩影，给人一种温馨而宁静的感觉。整首诗以简洁的语言表达了诗人疲劳和安静的心境，展现了杨万里独特的写作风格。

yuè zhōng jù huǒ fā xiān shān yì, xiǎo shuì shè tíng wǔ shǒu
月中炬火发仙山驿，小睡射亭五首

jiào zhōng wù dé ruǎn rú níng, féng diàn tóu chuáng piān zi shí.
轿中兀得软如凝，逢店投床片子时。
shuì jiào bù zhī tiān xiǎo wèi, bàn chuāng huā yǐng mù xī zhī.
睡觉不知天晓未，半窗花影木犀枝。