lín hè bié jià lǐ zǐ xī tóng nián jì wǔ zì shī, yǐ dù jù jūn suí chéng
临贺别驾李子西同年寄五字诗，以杜句君随丞

qǔ jiāng yǔ lín wǔ, bǐ cǐ xī xiāng wàng.
曲江与临武，彼此昔相望。
yī lǐng dà rú lì, shuí yún gé xún zhàng.
一岭大如砺，谁云隔寻丈。
lí hé fēi rén lì, cǐ shì yào tiān xiàng.
离合非人力，此事要天相。
shēng chén yì ǒu rán, qǐ wèn yōu yǔ zàng.
升沉亦偶然，岂问优与脏。