《郊行》
柔桑采尽绿阴稀，芦箔蚕成密茧肥。
聊向村家问风俗：
如何勤苦尚凶饥？
【注释】：
①柔桑－－嫩桑。②芦箔－－用芦苇或芦竹编的养蚕工具。这两 句说：嫩桑叶采光了，树荫也稀了，芒箔上的蚕茧结得又密又肥。③聊－－暂且。风俗－－这里指年景、收成。④凶饥－－凶年饥岁，这句说：（你们养蚕人）这样勤劳辛苦，为什么还闹饥荒呢？
①柔桑－－嫩桑。②芦箔－－用芦苇或芦竹编的养蚕工具。这两 句说：嫩桑叶采光了，树荫也稀了，芒箔上的蚕茧结得又密又肥。③聊－－暂且。风俗－－这里指年景、收成。④凶饥－－凶年饥岁，这句说：（你们养蚕人）这样勤劳辛苦，为什么还闹饥荒呢？
《郊行》王安石 翻译、赏析和诗意
柔桑采尽绿阴稀，
芦箔蚕茧成密肥。
姑且向村子里问风俗：
如何辛苦还凶饥？ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
芦箔蚕茧成密肥。
姑且向村子里问风俗：
如何辛苦还凶饥？ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《郊行》王安石 拼音读音参考
jiāo xíng
郊行
róu sāng cǎi jǐn lǜ yīn xī,
柔桑采尽绿阴稀，
lú bó cán chéng mì jiǎn féi.
芦箔蚕成密茧肥。
liáo xiàng cūn jiā wèn fēng sú:
聊向村家问风俗：
rú hé qín kǔ shàng xiōng jī?
如何勤苦尚凶饥？
网友评论
- 简介
- 王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。汉族，北宋抚州临川人（今江西省抚州市临川区邓家巷人），中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家，唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石：“翰林风月三千首，吏部文章二百年。老去自怜心尚在，后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅，词虽不多，但亦擅长，且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸，明月何时照我还。”