《邮亭》是唐代张继创作的一首诗。这首诗描绘了离开家乡的作者在邮亭下驻足观赏残花时的心情。

中文译文：
云淡山横日欲斜，
邮亭下马对残花。
自从身逐征西府，
每到开时不在家。

诗意：
这首诗以离家在外的士人为题材，表达了作者离故园漂泊在外的心情。诗人在路上驻足邮亭，观赏着残败的花朵，感叹自己离乡的艰辛和无常。作者曾被调任到遥远的西府工作，每逢开放邮件的时候，总是不能在家中相聚。

赏析：
这首诗通过描绘云和山的状态，衬托出离别的心情。云朵淡淡而日头已经偏斜，给人一种寂寥的感觉。邮亭下马对残花，表达了诗人经历了辛苦行军、远离家乡，对待残败的花朵，真实反映了他心中的苦闷之情。诗中的“自从身逐征西府，每到开时不在家”，表达了诗人即使到了家乡，也无法及时相见的无奈和辛酸之情。整首诗既表达了漂泊在外的苦闷感受，又流露出对家的思念之情。

yóu tíng
邮亭

yún dàn shān héng rì yù xié, yóu tíng xià mǎ duì cán huā.
云淡山横日欲斜，邮亭下马对残花。
zì cóng shēn zhú zhēng xī fǔ, měi dào kāi shí bù zài jiā.
自从身逐征西府，每到开时不在家。