míng rì, nán chán hè shī bú dào, gù zhòng fù shù zhū piān yǐ dū zhī,
明日，南禅和诗不到，故重赋数珠篇以督之，

zhāo lái qǔ fàn huà, nǎi shì wéi mó qiǎn.
朝来取饭化，乃是维摩遣。
quán fēng suī wèi lù, bàn cáng yǐ céng zhuǎn.
全锋虽未露，半藏已曾转。
shuō yǒu lòu péi wěi, tán wú xiào wáng yǎn.
说有陋裴頠，谈无笑王衍。
kàn jīng liáo ěr ěr, zhē yǎn chū bù juǎn.
看经聊尔耳，遮眼初不卷。
sān zhā gù zì xǐng, yī xuè hé yóu chuǎn.
三吒故自醒，一吷何由喘。
qǐng guī shì gù dú, jìng yè zhū dāng fǎn.
请归视故椟，静夜珠当反。
ān jū sān shí nián, gǔ nà mó shān jiǎn.
安居三十年，古衲磨山茧。
chí zhū shàng mò zuò, qǐ shì gōng yòng qiǎn.
持珠尚默坐，岂是功用浅。