【原题】：
茅山中人皆不饮泉水悉下汲于注壑又不善蓄佳茗住兹三日
清苦之味颇未沾唇既归作三十韵以自解兼呈社中诸友

情闲好品茶，性质淡能辨别水。
江左几乎泓泉，勺勺定丑美。
浙右园焙栽，种种别妙理。
七宝白云淳，石井剑池看。
韦复吗惠麓流，叫下无虚士。
金沙和於潜，实在很难成为妯娌。
顾阳针芒如，其他山麦颗比。
砍杀射击联吉祥，碧叶光薿薿。
唐朝进贡接待珍珠，绿丛秀蕊蕊。
串膏是有名字，生脂久已消失了。
当时环境会亭，现在的生荆杞。
回答侯景访遗迹，险峻多次曾鞋。
需要身体的亲近，趣在工夫里。
正法陆生经，沿着参考野史。
竹炉和箬筐，跟着无远近。
穷源汲水清，点燃火烹旗紫色。
随手倒进壶，蟹眼若浮蚁。
甘腴胜醍醐，芳香夺兰芷。
杯面铺白色花，杯底断纤渣滓。
醉眼睛关闭立即展开，疲倦身体躺回起。
诗器官常常干枯，七碗还没有停止。
同志只有两个僧，合志只三子。
争夺新和斗奇，他们把胸中技。
便结前世缘，任那些老饕訾。
寻真的到华阳，难道是因为肚子依赖。
款吃很精美丰盛，供饮什么轻率。
浪漫喊出厨房之间，熟汤差不多。
闭口咋滋润干渴喉咙，敢将嘴唇大哆。
我社刚才听到的，笑着回答我露齿。
明年再去这，包茶叶放在行李。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

máo shān zhōng rén jiē bù yǐn quán shuǐ xī xià jí yú zhù hè yòu bù shàn xù jiā
茅山中人皆不饮泉水悉下汲于注壑又不善蓄佳

qíng xián hǎo pǐn chá, xìng dàn néng biàn shuǐ.
情闲好品茶，性淡能辨水。
jiāng zuǒ jǐ hóng quán, sháo sháo dìng chī měi.
江左几泓泉，勺勺定媸美。
zhè yòu yuán bèi zāi, zhǒng zhǒng bié miào lǐ.
浙右园焙栽，种种别妙理。
qī bǎo bái yún chún, shí jǐng jiàn chí cǐ.
七宝白云淳，石井剑池泚。
xiòng hū huì lù liú, míng xià wú xū shì.
敻乎惠麓流，名下无虚士。
jīn shā yǔ yú qián, shí nán wéi dì sì.
金沙与於潜，实难为娣姒。
gù yáng zhēn máng rú, tā shān mài kē bǐ.
顾阳针芒如，他山麦颗比。
zhuó shè lián jí xiáng, bì yè guāng nǐ nǐ.
斫射联吉祥，碧叶光薿薿。
táng gòng jiē zhēn zhū, lǜ cóng xiù ruǐ ruǐ.
唐贡接真珠，绿丛秀蕊蕊。
chuàn gāo làng yǒu míng, shēng gāo jiǔ wáng yǐ.
串膏浪有名，生膏久亡矣。
dāng shí jìng huì tíng, jīn yě shēng jīng qǐ.
当时境会亭，今也生荆杞。
duì jǐng fǎng yí zōng, xiǎn jùn lǚ céng lǚ.
对景访遗踪，险峻屡曾履。
shì xū shēn suǒ qīn, qù zài gōng fū lǐ.
事须身所亲，趣在工夫里。
zhèng fǎ lù shēng jīng, bàng cān zhū yě shǐ.
正法陆生经，傍参诸野史。
zhú lú yǔ ruò kuāng, xiāng suí wú yuǎn ěr.
竹炉与箬筐，相随无远迩。
qióng yuán jí shuǐ qīng, gōu huǒ pēng qí zǐ.
穷源汲水清，篝火烹旗紫。
yìng shǒu qīng rù hú, xiè yǎn ruò fú yǐ.
应手倾入壶，蟹眼若浮蚁。
gān yú shèng tí hú, fāng xiāng duó lán zhǐ.
甘腴胜醍醐，芳香夺兰芷。
bēi miàn pù bái huā, zhǎn dǐ jué xiān zǐ.
杯面铺白花，盏底绝纤滓。
zuì mù bì jí shū, juàn tǐ wò hái qǐ.
醉目闭即舒，倦体卧还起。
shī fǔ cháng jiāo kū, qī wǎn yóu wèi yǐ.
诗腑常焦枯，七碗犹未已。
tóng hào wéi liǎng sēng, hé zhì zhǐ sān zi.
同好唯两僧，合志只三子。
zhēng xīn yǔ dòu qí, gè jǐn xiōng zhōng jì.
争新与斗奇，各尽胸中技。
suì jié sù shì yuán, rèn bǐ lǎo tāo zī.
遂结夙世缘，任彼老饕訾。
xún zhēn dào huá yáng, qǐ yǐ kǒu fù shì.
寻真到华阳，岂以口腹恃。
kuǎn shí pō jīng fēng, gōng yǐn hé lǜ ěr.
款食颇精丰，供饮何率尔。
màn hū chū chú jiān, shú tāng chā kě nǐ.
漫呼出厨间，熟汤差可拟。
jìn gā rùn kě hóu, gǎn jiāng chún dà duō.
噤呷润渴喉，敢将唇大哆。
wú shè shì wén zhī, xiào wǒ yīng jiàn chǐ.
吾社适闻之，笑我应见齿。
míng nián zài wǎng zī, guǒ míng zhì xíng lǐ.
明年再往兹，裹茗置行李。