从古代佳丽金陵州，到现在城市枕长江。
埋着往事堕入苍茫蒙昧，含风老树长萧飕。
寒潮喧闹声响西浦，碧海渺小天束头。
二水三山涵远景，龙蟠虎踞横高秋。
黄旗紫盖化灌木丛，庭院花玉树传商唱。
六帝说浮几乎蓝色狗，三国角斗真蜗牛。
青山像洛只又叹息，神器归附隋朝好可耻。
凤凰怎么来把李树，鸥鹭玩耍洗澡更沧洲。
天堑已经知道徒恃险，地肺只联合仙游。
君不见古人《黍离》歌颂周朝，徘徊不去心悠悠。
天荒地老著许愁，今天去月来没有时间休息。
霜飞台高柏修修，人们对我的歌将得到什么？ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jīn líng xíng
金陵行

cóng gǔ jiā lì jīn líng zhōu, dào jīn chéng guō zhěn jiāng liú.
从古佳丽金陵州，到今城郭枕江流。
mái jīn wǎng shì duò máng mèi, hán fēng lǎo shù zhǎng xiāo sōu.
埋金往事堕茫昧，含风老树长萧飕。
hán cháo xuān shēng xiǎng xī pǔ, bì hǎi miǎo miǎo tiān dōng tóu.
寒潮喧声响西浦，碧海渺渺天东头。
èr shuǐ sān shān hán yuǎn jǐng, lóng pán hǔ jù héng gāo qiū.
二水三山涵远景，龙蟠虎踞横高秋。
huáng qí zǐ gài huà zhēn mǎng, tíng huā yù shù chuán shāng ōu.
黄旗紫盖化榛莽，庭花玉树传商讴。
liù dì yún fú jǐ cāng gǒu, sān guó jué dòu zhēn wō niú.
六帝云浮几苍狗，三国角斗真蜗牛。
qīng shān shì luò zhǐ fù tàn, shén qì guī suí liáng kě xiū.
青山似洛只复叹，神器归隋良可羞。
fèng huáng hé lái qī lǐ shù, ōu lù xì yù mí cāng zhōu.
凤凰何来栖李树，鸥鹭戏浴弥沧洲。
tiān qiàn yǐ zhī tú shì xiǎn, dì fèi zhǐ hé cóng xiān yóu.
天堑已知徒恃险，地肺只合从仙游。
jūn bú jiàn xī rén shǔ lí gē zōng zhōu, páng huáng bù qù xīn yōu yōu.
君不见昔人《黍离》歌宗周，彷徨不去心悠悠。
tiān huāng dì lǎo zhe xǔ chóu, rì wǎng yuè lái wú shí xiū.
天荒地老著许愁，日往月来无时休。
shuāng fēi tái gāo bǎi xiū xiū, rén wèi wǒ gē jiāng hé qiú?
霜飞台高柏修修，人谓我歌将何求？