【原题】：
丙午中秋与余左司王山人高记室同过张文学宅看月

商飙吹秋天蓝色，出门圆月生东南。
众星依次收敛光芒，只有桂树的影子垂毵毵。
澄光无私照应遍，不间沼泽兼清潭。
冰车轮轧轧上银汉，玉龙左右驾两骖。
片刻当天蟾魄正，八方洞视明相涵。
自怜下界苦迫塞，没有得到变化同书蟫。
遥思海上看更好，水气颢颢说没有昙。
鲛人机室上虚招，丝绸丝薄袖抽冰蚕。
孕珠老蚌翻腾出来，吸纳华采争呀谽。
山河大地影倒进，可叹这宝贵为什么含。
曾听说月是七宝合，山坳处修补需要斤打。
又听说姮娥偷灵药，一直想不死真贪婪。
如此奇怪事各有说法，道理有没有探索的深。
化桥掷杖本奇幻游戏，这件事为什么推不熟悉。
分明以学术欺骗君主，不就加罪真傻憨。
今宵贵家大开宴会，奔走在席上罗女男。
清弦脆管乐正作，金尊玉杯情正香。
羁愁谁想到独自生活的人，家里没有矛盾地只有书完。
南邻庭院没有为广，比我在不同差堪。
便带着浑浊的酒敲门走了，菜肴果品琐细不要麻烦担。
移床露坐共邀明月，再把老朋友来清谈。
各位豪迈总名士，长材落落都楩楠。
词层出不穷硎赌锋利，钝斧头怎么敢接受长镡。
胸奇每次能斡造化，对陡峭似乎可以欺骗岩缝。
我们结交难道偶尔，内一切自己喜欢忘记自己惭愧。
当歌并且用脱边幅，买酒怎么问下耳环簪。
为你起舞明月下，两个袖子擦拭鬓风{髟监督}鬖。
佳节在人既不坏，刘畅怀痛饮心是甜。
缘知乐景不容易遇到，不是说嗜好成过度沉溺。
这个月一去又是一年，坐看直到鸡叫三。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

bǐng wǔ zhōng qiū yǔ yú zuǒ sī wáng shān rén gāo jì shì tóng guò zhāng wén xué zhái
丙午中秋与余左司王山人高记室同过张文学宅

shāng biāo chuī qiū tiān rú lán, chū hù yuán yuè shēng dōng nán.
商飙吹秋天如蓝，出户圆月生东南。
zhòng xīng cì dì liǎn máng jiǎo, dú yǒu guì yǐng chuí sān sān.
众星次第敛芒角，独有桂影垂毵毵。
chéng guāng wú sī zhào yìng biàn, bù jiān wū zé jiān qīng tán.
澄光无私照应遍，不间污泽兼清潭。
bīng lún yà yà shàng yín hàn, yù lóng zuǒ yòu jià liǎng cān.
冰轮轧轧上银汉，玉龙左右驾两骖。
xū yú dàng tiān chán pò zhèng, bā biǎo dòng shì míng xiāng hán.
须臾当天蟾魄正，八表洞视明相涵。
zì lián xià jiè kǔ pò sāi, wèi dé biàn huà tóng shū yín.
自怜下界苦迫塞，未得变化同书蟫。
yáo sī hǎi shàng kàn gèng hǎo, shuǐ qì hào hào yún wú tán.
遥思海上看更好，水气颢颢云无昙。
jiāo rén jī shì yǎng xū zhào, xiāo sī báo xiù chōu bīng cán.
鲛人机室仰虚炤，绡丝薄袖抽冰蚕。
yùn zhū lǎo bàng yuè bō chū, xī nà huá cǎi zhēng ya hān.
孕珠老蚌跃波出，吸纳华采争呀谽。
shān hé dà dì yǐng dào rù, jiē cǐ chǐ bì hé yóu hán.
山河大地影倒入，嗟此尺璧何由含。
céng wén yuè nǎi qī bǎo hé, ào chù xiū bǔ xū jīn zàn.
曾闻月乃七宝合，坳处修补须斤錾。
yòu wén héng é qiè líng yào, zhí yù bù sǐ zhēn tān lán.
又闻姮娥窃灵药，直欲不死真贪婪。
rú cǐ guài shì gè yǒu shuō, lǐ huò yǒu zhī yōu mò tàn.
如此怪事各有说，理或有之幽莫探。
huà qiáo zhì zhàng běn huàn xì, zī shì hé gù tuī nán ān.
化桥掷杖本幻戏，兹事何故推难谙。
fēn míng yǐ shù kuáng rén zhǔ, bù jí jiā zuì chéng chī hān.
分明以术诳人主，不即加罪诚痴憨。
jīn xiāo guì jiā shèng kāi yàn, bēn zǒu xí shàng luó nǚ nán.
今宵贵家盛开宴，奔走席上罗女男。
qīng xián cuì guǎn yuè zhèng zuò, jīn zūn yù jiǎ qíng fāng hān.
清弦脆管乐正作，金尊玉斝情方酣。
jī chóu shuí niàn dú jū zhě, jiā wú xì dì wéi shū kān.
羁愁谁念独居者，家无隙地惟书龛。
nán lín tíng yuàn wèi wèi guǎng, jiào zhī wǒ chù shū chà kān.
南邻庭院未为广，较之我处殊差堪。
biàn xié zhuó jiǔ kòu mén qù, yáo hé suǒ xì wú fán dān.
便携浊酒扣门去，肴核琐细毋烦担。
yí chuáng lù zuò gòng yāo yuè, gèng hū gù yǒu lái qīng tán.
移床露坐共邀月，更呼故友来清谈。
zhū jūn háo mài zǒng míng shì, cháng cái luò luò jiē pián nán.
诸君豪迈总名士，长材落落皆楩楠。
cí fēng chū xíng dǔ kuài lì, dùn fǔ níng gǎn yīng zhǎng chán.
词锋出硎赌快利，钝斧宁敢膺长镡。
xiōng qí měi néng wò zào huà, yǔ qiào shì kě qī yán qiàn.
胸奇每能斡造化，语峭似可欺岩嵌。
wǒ jīn jié tuō qǐ ǒu ěr, nèi qiè zì xǐ wàng qí cán.
我今结托岂偶尔，内切自喜忘其惭。
dāng gē qiě yòng tuō biān fú, mǎi jiǔ xī wèn duò ěr zān.
当歌且用脱边幅，买酒奚问堕珥簪。
wèi jūn qǐ wǔ míng yuè xià, liǎng xiù fú bìn fēng biāo jiān sān.
为君起舞明月下，两袖拂鬓风{髟监}鬖。
jiā jié yú rén jì bù è, chàng huái tòng yǐn xīn suǒ gān.
佳节于人既不恶，畅怀痛饮心所甘。
yuán zhī lè jǐng bù yì yù, fěi yuē shì hào chéng yín dān.
缘知乐景不易遇，匪曰嗜好成淫耽。
cǐ yuè yī qù yòu yī zài, zuò kàn zhí dài jī hào sān.
此月一去又一载，坐看直待鸡号三。