【原题】：
甲辰岁张郡伯鄮西如觐京师其母太夫人出中馈给囚因感激
述怀作五十韵以谢

凤历开皇纪，龙池回忆紫烟。
青阳调玉烛，太阳转幽天。
河朔风云际会，漳水边气概先。
诸位梁苑客，第二府汉庭考核。
沈宋金章登记，阴是什么玉马联。
衣冠几天表，精神运动星运行。
各自应不是熊兆，同操哲匠权。
文翁兼化蜀，郭隗开始登上燕。
五马襄城郊野，双旌霸水涎。
夹轮双鹿骚扰，皇上汉一搓县。
忠诚奖励推广王室，金泥接受皇帝宣。
吴才第一，贾谊席应前。
鄯善怎么没有你，黄河的源头就有了。
疏除名，勒令玉藻，回到苑撤除金莲。
虎变谷风起，莺鸣乔木迁。
那微文伯母亲，有谁产范滂贤。
《黄鸟》空玄理，《关雎》道德教化全。
肃雍元启后代，圣善总承乾。
童臬慈文表，襟裾风纪绿。
大家新著作，刘向旧名编。
雨露含湿远，江河流泽偏。
吹嘘延腐朽，哀痛和困苦。
粉署琅歼碧，天牢桂玉很少。
八珍真没有凿，五、更骄闻。
麦赤城外，杯羹玄圃边。
春盘行推移，曲几乎坐连任。
眉睫光初年润州，膏肓病就好了。
尚方虚拟赐，阴室竞相可怜。
小步我金铁，扬起眉毛感到拘谨。
朵颐群多次侧，用手指蘸阁那座。
坎坷心仍切，低回肚子渐渐就。
沿墙像死狗，低头好像饿老鹰。
慷慨一把璧，呻吟尚缩肩。
呼天喊向西拜，遥祝北堂年。
少借恩还是乳，翻想到流泪泉。
二灵忘记伏腊，两个小饱鹰鹳。
坟墓哀新鬼，图书锁废店铺。
战争曾经胆苦，衰飒咬脐眠。
故国孤魂茫然，其他乡白头发拉。
妻子贫穷嫌弃再嫁，女大吝啬使用铅。
放大并没有吃，挑针作找钱。
尘埋苍兕剑，虫篆白耗毡。
甑锅从珠网，幨帏帐或马鞍下的垫子。
鬼神悲伤纸张，妖怪游戏花钿。
壮志浮云了，灰心苦嫩芽熬。
不敢先菌仍然，很遗憾错过腾赛。
雷雨龙门别，风沙虎脊捐。
徽缠多困束，榜楚衰败困顿。
百转伤心曲，三年似乎会改。
危害很少造化，早晚感谢造就。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

jiǎ chén suì zhāng jùn bó mào xī rú jìn jīng shī qí mǔ tài fū rén chū zhōng kuì
甲辰岁张郡伯鄮西如觐京师其母太夫人出中馈

fèng lì kāi huáng jì, lóng chí yì zǐ yān.
凤历开皇纪，龙池忆紫烟。
qīng yáng diào yù zhú, bái rì zhuǎn yōu tiān.
青阳调玉烛，白日转幽天。
hé shuò fēng yún huì, zhāng yá qì gài xiān.
河朔风云会，漳涯气概先。
zhū gōng liáng yuàn kè, míng fǔ hàn tíng quán.
诸公梁苑客，明府汉庭铨。
shěn sòng jīn zhāng jí, yīn hé yù pèi lián.
沈宋金章籍，阴何玉辔联。
yì guān lián rì biǎo, jīng shuǎng dòng xīng chán.
衣冠连日表，精爽动星躔。
gè yīng fēi xióng zhào, tóng cāo zhé jiàng quán.
各应非熊兆，同操哲匠权。
wén wēng jiān huà shǔ, guō kuí shǐ dēng yàn.
文翁兼化蜀，郭隗始登燕。
wǔ mǎ xiāng chéng yě, shuāng jīng bà shuǐ xián.
五马襄城野，双旌霸水涎。
jiā lún shuāng lù rǎo, shàng hàn yī cuō xiàn.
夹轮双鹿扰，上汉一搓县。
zhōng jiǎng tuī wáng shì, jīn ní shòu dì xuān.
忠奖推王室，金泥受帝宣。
wú gōng cái dì yī, jiǎ yì xí yīng qián.
吴公才第一，贾谊席应前。
shàn shàn hé wú ěr, hé yuán jí yǒu yān.
鄯善何无尔，河源即有焉。
shū míng lēi yù zǎo, guī yuàn chè jīn lián.
疏名勒玉藻，归苑撤金莲。
hǔ biàn gǔ fēng qǐ, yīng míng qiáo mù qiān.
虎变谷风起，莺鸣乔木迁。
nà wēi wén bó mǔ, shuí chǎn fàn pāng xián.
那微文伯母，谁产范滂贤。
huáng niǎo kōng xuán lǐ, guān jū dé huà quán.
《黄鸟》空玄理，《关雎》德化全。
sù yōng yuán qǐ yìn, shèng shàn zǒng chéng gān.
肃雍元启胤，圣善总承乾。
kǔn niè cí wén biǎo, jīn jū fēng jì yuán.
壸臬慈文表，襟裾风纪缘。
dà jiā xīn zhù zuò, liú xiàng jiù míng biān.
大家新著作，刘向旧名编。
yǔ lù hán rú yuǎn, jiāng hé liú zé piān.
雨露含濡远，江河流泽偏。
chuī xū yán xiǔ fǔ, āi tòng jí diān lián.
吹嘘延朽腐，哀痛及颠连。
fěn shǔ láng gān bì, tiān láo guì yù xiān.
粉署琅玕碧，天牢桂玉鲜。
bā zhēn zhēn mí záo, wǔ hǎi gèng pián tián.
八珍真靡凿，五醢更骈阗。
mài chì chéng wài, bēi gēng xuán pǔ biān.
麦赤城外，杯羹玄圃边。
chūn pán xíng rěn rǎn, qū jǐ zuò lián piān.
春盘行荏苒，曲几坐连翩。
méi jié guāng chū rùn, gāo huāng bìng jí quán.
眉睫光初润，膏肓病即痊。
shàng fāng xū nǐ cì, yīn shì jìng xiāng lián.
尚方虚拟赐，阴室竞相怜。
xiǎo bù yīng jīn tiě, yáng méi kuì jū luán.
小步婴金铁，扬眉愧拘挛。
duǒ yí qún lèi cè, rǎn zhǐ qiè fū yán.
朵颐群累侧，染指朅夫筵。
kǎn lǐn xīn réng qiè, dī huí fù shāo biàn.
坎廪心仍切，低回腹稍便。
xún qiáng rú sàng gǒu, fǔ jǐng shì jī yuān.
循墙如丧狗，俯颈似饥鸢。
kāng kǎi qī tóu bì, shēn yín shàng suō jiān.
慷慨期投璧，呻吟尚缩肩。
qiǎng hū xī xiàng bài, yáo zhù běi táng nián.
抢呼西向拜，遥祝北堂年。
shǎo jiǎ ēn yóu rǔ, fān sī lèi xià quán.
少假恩犹乳，翻思泪下泉。
èr líng wàng fú là, liǎng zhì bǎo yīng zhān.
二灵忘伏腊，两稚饱鹰鹯。
qiū lǒng āi xīn guǐ, tú shū suǒ fèi chán.
丘垄哀新鬼，图书锁废廛。
gān gē cháng dǎn kǔ, shuāi sà shì qí mián.
干戈尝胆苦，衰飒噬脐眠。
gù guó gū hún yǎo, tā xiāng bái fà qiān.
故国孤魂杳，他乡白发牵。
qī pín xián zài jiào, nǚ dà lìn shī qiān.
妻贫嫌再醮，女大吝施铅。
fàng dà yīn wú shí, tiāo zhēn zuò mì qián.
放大因无食，挑针作觅钱。
chén mái cāng sì jiàn, chóng zhuàn bái máo zhān.
尘埋苍兕剑，虫篆白氂毡。
zèng fǔ cóng zhū wǎng, chān wéi huò mǎ jiān.
甑釜从珠网，幨帏或马鞯。
guǐ shén bēi jiǎn dú, yāo niè xì huā diàn.
鬼神悲简牍，妖孽戏花钿。
zhuàng zhì fú yún qù, huī xīn kǔ niè jiān.
壮志浮云去，灰心苦蘖煎。
gǎn cí xiān jūn huì, wèi hèn shī téng qiān.
敢辞先菌蟪，为恨失腾骞。
léi yǔ lóng mén bié, fēng mái hǔ jí juān.
雷雨龙门别，风霾虎脊捐。
huī chán duō jiǒng shù, bǎng chǔ tì zhūn zhān.
徽缠多窘束，榜楚替迍邅。
bǎi zhuǎn shāng xīn qǔ, sān nián shì huò quān.
百转伤心曲，三年似祸悛。
qīng wēi xī zào huà, zǎo wǎn xiè táo zhēn.
倾危希造化，早晚谢陶甄。