隐士{左属右斤}寒泉，井用金说蒙。
井重视德行不改，吕蒙以养为功。
不仅玩清凉，湿润液幽芳丛。
说在傅岩下，伊尹耕莘野中。
静守一事物，勤政王道隆。
孔子、孟子不得志，天月经高高隆起。
休息哦圣贤心，培养私人而用公。
宇宙间百姓，植物与昆虫。
仁就穠郁，义凄惨而庞洪。
泓姚泓这中泉水，与物资天功。
不要对短绳浅，海底深渊源通。
不要对一勺轻，洗涤人心空。
靠近林郁青苍，远涧与冲融。
往往中间说，我从天空下。
吸引就是利，谁派灌木丛丰。
有道无得失，谁担心番艰险蒙。
君子修养诸业，考虑开始就考虑终。
为你写这首诗，不要厌弃我的路走到尽头。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

tí méng quán
题蒙泉

yōu rén zuǒ shǔ yòu jīn hán quán, jǐng zhòu jīn yuē méng.
幽人{左屬右斤}寒泉，井甃金曰蒙。
jǐng guì dé bù gǎi, méng yǐ yǎng wèi gōng.
井贵德不改，蒙以养为功。
fēi tú wán qīng lěng, rùn yè yōu fāng cóng.
非徒玩清冷，润液幽芳丛。
shuō zhù fù yán xià, yī gēng shēn yě zhōng.
说筑傅岩下，伊耕莘野中。
jìng shǒu yī fū shì, qín zhèng wáng dào lóng.
静守一夫事，勤政王道隆。
kǒng mèng bù dé zhì, rì yuè jīng gāo qióng.
孔孟不得志，日月经高穹。
xiū zāi shèng xián xīn, yǎng sī ér yòng gōng.
休哉圣贤心，养私而用公。
yǔ zhòu jiān shēng mín, cǎo mù yǔ kūn chóng.
宇宙间生民，草木与昆虫。
rén jiàn ér nóng yù, yì cǎn ér páng hóng.
仁渐而穠郁，义惨而庞洪。
hóng hóng cǐ zhōng quán, yǔ wù zī tiān gōng.
泓泓此中泉，与物资天功。
wù wèi duǎn gěng qiǎn, hǎi dǐ yuān yuán tōng.
勿谓短绠浅，海底渊源通。
wù wèi yī sháo qīng, xǐ dí rén xīn kōng.
勿谓一勺轻，洗涤人心空。
jìn lín yù qīng cāng, yuǎn jiàn yǔ chōng róng.
近林郁青苍，远涧与冲融。
wǎng wǎng zhōng jiān yún, pāng pèi qǐ tiān fēng.
往往中间云，滂霈起天风。
jí yǐn jí suǒ lì, shú qiǎn zhēn mǎng fēng.
汲引即所利，孰遣榛莽丰。
yǒu dào wú de sàng, shú huàn fān xiǎn méng.
有道无得丧，孰患番险蒙。
jūn zǐ xiū zhū yè, lǜ chū ér tú zhōng.
君子修诸业，虑初而图终。
wèi jūn fù cǐ shī, wù yàn wú dào qióng.
为君赋此诗，勿厌吾道穷。