《湖西杂感诗》是一首宋代的诗词，作者是释智圆。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

猛虎磨牙踞荫林，
幽幽一路晚烟深。
行行君子休疑惧，
此物由来食兽心。

中文译文：
猛虎在荫凉的森林中磨牙，
幽幽一路晚烟深。
前行君子不必疑惧，
这种生物天生就以捕食为心。

诗意：
这首诗通过描绘一只猛虎在森林中磨牙的场景，表达了一种生物间的本能行为和自然秩序的观念。猛虎以其独特的食肉本能而生存，无需疑虑和恐惧，它的行为符合自然法则。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言表现了自然界的一幕，并通过虎的形象传达了一种生命力和本能的力量。作者通过描绘猛虎磨牙的场景，展示了动物天生的本能行为，强调了自然界中生物间的相互依存和适应。诗中的“幽幽一路晚烟深”描绘了森林中的宁静景象，与猛虎的威猛形象形成鲜明的对比，突出了猛虎的独特性和力量。

诗的最后两句“行行君子休疑惧，此物由来食兽心”，表达了一种对自然法则的敬畏和尊重。君子，即有道德修养的人，应该理解和接受自然界的规律，不必对猛虎的行为产生疑虑和恐惧。猛虎食兽的行为是其本性使然，符合自然的秩序和生存规律。

这首诗词虽然篇幅不长，但通过简洁而生动的描写，传达了作者对自然界和生命的深刻思考。它提醒人们要理解和尊重自然界的法则，同时也反映了佛家思想中对自然和生命的敬畏之情。

hú xī zá gǎn shī
湖西杂感诗

měng hǔ mó yá jù yīn lín, yōu yōu yí lù wǎn yān shēn.
猛虎磨牙踞荫林，幽幽一路晚烟深。
xíng xíng jūn zǐ xiū yí jù, cǐ wù yóu lái shí shòu xīn.
行行君子休疑懼，此物由来食兽心。