《长相思·短长亭》是一首宋代诗词，作者是万俟咏。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
短长亭，古今情，
楼外凉蟾一晕生。
雨余秋更清，
暮云平，暮山横，
几叶秋声和雁声。
行人不要听。

诗意：
这首诗以短长亭为背景，描绘了作者的相思之情。诗中描写了夜晚的景象，楼外的凉蟾（指月亮）初升，雨后的秋天更加清新。暮云平静地悬挂在天空，暮山横亘在远处，几片秋叶和雁鸣声交织成一曲悠扬的秋声。作者告诫行人不要去倾听他的思念之声。

赏析：
这首诗以简洁而凝练的语言表达了作者深沉的相思之情。通过描绘夜晚的自然景象，如凉蟾、秋雨、暮云、暮山和秋声，营造出一种寂寥、幽静的氛围。诗中的短长亭成为了作者心中的寄托和思念之地。作者以行人不要听的方式，表达了他对相思的无奈和难以启齿的心情。整首诗情感深沉，意境优美，通过简练而富有想象力的语言，展现了作者内心深处的思念之情，给人一种凄美而留恋的感觉。

这首诗表达了作者对远方心中所思之人的深深思念和无奈之情，同时也借景抒发了对秋天的感慨和对自然景色的赞美。它以简练的语言和独特的意象，传递了一种深情而寂寥的情感，使读者在阅读时能够感受到作者的内心世界和情感体验。

zhǎng xiàng sī
长相思

duǎn cháng tíng.
短长亭。
gǔ jīn qíng.
古今情。
lóu wài liáng chán yī yūn shēng.
楼外凉蟾一晕生。
yǔ yú qiū gèng qīng.
雨馀秋更清。
mù yún píng.
暮云平。
mù shān héng.
暮山横。
jǐ yè qiū shēng hé yàn shēng.
几叶秋声和雁声。
xíng rén bú yào tīng.
行人不要听。