道希法师求法西域，
终于庵摩罗跋国后。
聊题一绝方便论，
双手高悬八宝火。
时断已惊云雾散，
情牵难息梦魂飘。
不见高僧传灯志，
止泊孤舟途路遥。

中文译文：
道希法师在西域寻求佛法，
最终来到摩罗跋国的庵院。
写下了这首题为《方便论》的诗，
手中握着八宝法器高悬火焰。
此刻时间的断裂已经惊起了云雾，
思念牵引着我的心无法平静，如梦飘渺。
看不到那位高僧传承法灯的志向，
只能在这孤舟上停留，道路漫长遥远。

诗意：
这首诗描绘了唐代僧人义净在西域求法的艰辛经历。他寻求佛法的心愿至今没有达到，感叹自己的困顿和寂寥。诗中表达了僧人对传承佛法的强烈渴望和对艰辛旅程的无奈。诗歌中的意境隐喻着人生的迷茫和徘徊，以及对理想世界的向往与思念。


赏析：
这首诗以平仄工整的七言律诗形式，表达了作者在西域寻求佛法的心路历程。通过诗中的描写，读者能够感受到作者面对艰险和困境时的无奈和苦闷，以及对传承佛法的渴望。诗歌以僧人的身份展现了对于生命的理解和思考，将作者独特的心境和情感展现得淋漓尽致。整首诗以悲壮的篇调渲染了作者在求法旅途中的孤独和苦闷，诗句简短精练，抒情中含蓄，给读者一种深沉而动人的感触。

dào xī fǎ shī qiú fǎ xī yù zhōng yú ān mó luó bá guó hòu liáo tí yī jué
道希法师求法西域终于庵摩罗跋国后…聊题一绝

bǎi kǔ wàng láo dú jìn yǐng, sì ēn zài niàn qì liú tōng.
百苦忘劳独进影，四恩在念契流通。
rú hé wèi jǐn chuán dēng zhì, kè rán yú cǐ yù tú qióng.
如何未尽传灯志，溘然于此遇途穷。