“可作西斋润笔不”翻译和出处及意思

作者：李瀚 唐代

出处: “可作西斋润笔不”出自唐代李瀚的《留题座主和凝旧阁》，诗句共7个字，诗句拼音为：kě zuò xī zhāi rùn bǐ bù，诗句平仄：仄仄平平仄仄仄。

座主登庸归凤阙，门生批诏立鳌头。
玉堂旧阁多珍玩，可作西斋润笔不。

更新时间: 2024-11-22 04:42:57

①座主：唐宋时进士称主试官为座主。唐?李肇《唐国史补》卷下：“进士互相推敬谓之先辈。俱捷谓之同年。有司谓之座主。”
②登庸：选拔任用。
③凤阙：皇宫、朝廷。
④批：按批次。
⑤鳌头：科举时代称中状元。皇宫石阶前刻有鳌(大鳖)的头，状元及第时站此迎榜。后来比喻占首位或居第一名。
⑥玉堂：华丽的殿堂。

liú tí zuò zhǔ hé níng jiù gé
留题座主和凝旧阁

zuò zhǔ dēng yōng guī fèng quē, mén shēng pī zhào lì áo tóu.
座主登庸归凤阙，门生批诏立鳌头。
yù táng jiù gé duō zhēn wán, kě zuò xī zhāi rùn bǐ bù.
玉堂旧阁多珍玩，可作西斋润笔不。

拼音：kě zuò xī zhāi rùn bǐ bù
平仄：仄仄平平仄仄仄
韵脚：(平韵) 下平十一尤 (仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。