中文译文：《寄给益阳武灌明府》
县称诗人理，无嫌日寂寥。
溪山入城郭，户口半渔樵。
月满弹琴夜，花香漉酒朝。
相思不相见，烟水路迢迢。

诗意：这首诗是杜荀鹤致武灌明府的一封信，诗人赞美了益阳县的美景和寂静之美。诗中描述了溪山自然景观与城郭结合，以及人们在这样的环境中的生活。诗人描绘了月夜弹琴和晨间闻花漉酒的场景，表达了对远方的思念和相思之苦。整首诗以优美的描写和深刻的感情，展现了诗人对益阳的向往和留恋。

赏析：这首诗以简洁明了的语言描绘了益阳县的美景和诗人的感受，用诗意的方式传达了对远方的思念和对安逸生活的向往。描绘了大自然与城市的和谐共处，同时也表达了对诗人所处环境的满足和喜爱。这首诗通过细腻的描写和情感的抒发，给人以美好与平静的感受。诗人的思绪如烟水迢迢，寄情于远方的相思之情也让读者感到心痛和意犹未尽。整体上，这首诗具有婉约而淡泊的艺术风格，通过对自然与人情的描绘，表达了诗人内心深处的情感和思考。

jì yì yáng wǔ guàn míng fǔ
寄益阳武灌明府

xiàn chēng shī rén lǐ, wú xián rì jì liáo.
县称诗人理，无嫌日寂寥。
xī shān rù chéng guō, hù kǒu bàn yú qiáo.
溪山入城郭，户口半渔樵。
yuè mǎn tán qín yè, huā xiāng lù jiǔ cháo.
月满弹琴夜，花香漉酒朝。
xiāng sī bù xiāng jiàn, yān shuǐ lù tiáo tiáo.
相思不相见，烟水路迢迢。