彩翰殊翁金缭绕，一千二百逃飞鸟。
尾薪桥下未为痴，暮雨朝云世间少。

中文译文：
彩色彬彬的书画笔在老人的手中舞动，金光耀眼绚烂。
一千二百只鸟儿从他手中飞走。
他在尾薪桥下却不为此痴迷，
世间很少有人能够欣赏到他收藏的暮雨和朝云。

诗意和赏析：
这首诗通过描写一位老人在收藏彩色画笔和画作的同时，让一千二百只鸟儿自由飞翔来表达了他对自由和美的追求。尾薪桥下的老人并不为这些物质而痴迷，他似乎更注重于心灵的富足和独特的品味。暮雨和朝云代表了他收藏的珍品，而这些珍品仅为寥寥几人所知欢赏。这首诗以简洁的文字抒发了寻求自由和美的精神追求，同时也反映了温庭筠对于艺术和人生的思考和反思。

dá duàn kē gǔ jiàn cháo
答段柯古见嘲

cǎi hàn shū wēng jīn liáo rào, yī qiān èr bǎi táo fēi niǎo.
彩翰殊翁金缭绕，一千二百逃飞鸟。
wěi xīn qiáo xià wèi wèi chī, mù yǔ zhāo yún shì jiān shǎo.
尾薪桥下未为痴，暮雨朝云世间少。