中文译文：银色的地面没有一丝尘埃，金色的菊花盛开。
紫色的梨子、红色的枣子掉落在苔藓上。
一片秋水中有一个圆月，今夜故友会来吗？

诗意：这首诗描绘了一个秋天的景象，以及对故友的思念和期待。诗人通过描绘闪耀的银色地面、盛开的金色菊花，和掉落在苔藓上的紫色梨子和红色枣子，表达了秋天的美好和丰收的季节。最后，诗人以一片秋水中的圆月表达对故友的思念，并希望他今晚能够前来。

赏析：这首诗以简洁明了的语言，描绘了秋天的景色和对故友的思念。通过以色彩鲜艳的词语和细腻的描写方式，诗人将读者带入一个美丽的秋天的世界。而对故友的期待和思念，则增添了一丝温馨和感伤的情感。整首诗情感真挚，意境清新，给人留下了深刻的印象。

jué jù yī zuò yì yǒu rén
绝句（一作忆友人）

yín dì wú chén jīn jú kāi, zǐ lí hóng zǎo duò méi tái.
银地无尘金菊开，紫梨红枣堕莓苔。
yī hóng qiū shuǐ yī lún yuè, jīn yè gù rén lái bù lái.
一泓秋水一轮月，今夜故人来不来。