《秋日晚思》是唐代诗人李商隐所创作的一首诗。该诗通过描绘秋日的景象，表达了诗人对逝去时光的思念和对繁华背后虚幻的感叹。

诗词的中文译文如下：

桐槿的花儿已经凋零，雨过后只剩下寂寥。
枕边凉意中，蝴蝶离去，窗外寒意中，萤火虫也渐渐消散。
取出琴来，将酒倒满，忘却身份，如同放牧与樵夫。
一生中有过许多游历，一个一个都在云霄中。

这首诗的诗意主旨表达了对光阴逝去的感怀和对世事虚幻的洞察。诗中的“桐槿日零落，雨馀方寂寥”描绘了秋日中凋零与寂寞的景象，暗喻着时光的流转和事物的无常。而“枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销”则暗示了生命的短暂和人事的消逝。诗中的“取适琴将酒，忘名牧与樵”则表达了对虚名和尘世繁华的超脱，通过弹琴和饮酒来追求内心的宁静和超然。最后两句“平生有游旧，一一在烟霄”，映照出诗人一生游历的经历，同时也暗示了世事无常，纵然有过辉煌的过往，却如烟水般不断消散。

总之，李商隐的《秋日晚思》通过描绘景色和思考生命，展现了对时光流转的感怀和对虚幻世事的洞察，表达了对人生的凄凉和对追求内心宁静的追求。

qiū rì wǎn sī
秋日晚思

tóng jǐn rì líng luò, yǔ yú fāng jì liáo.
桐槿日零落，雨馀方寂寥。
zhěn hán zhuāng dié qù, chuāng lěng yìn yíng xiāo.
枕寒庄蝶去，窗冷胤萤销。
qǔ shì qín jiāng jiǔ, wàng míng mù yǔ qiáo.
取适琴将酒，忘名牧与樵。
píng shēng yǒu yóu jiù, yī yī zài yān xiāo.
平生有游旧，一一在烟霄。