西南行却寄相送者

百里阴云覆雪泥，
行人只在雪云西。
明朝惊破还乡梦，
定是陈仓碧野鸡。

中文译文：

西南行却寄相送者

阴云覆盖了百里的大地，
行人只能走在雪云的西边。
明天的清晨将惊破还乡的梦想，
那一定是陈仓碧野的野鸡。

诗意和赏析：

这首诗词是唐代诗人李商隐写的一首七言绝句。诗人以行旅之人之口吐露心声，表达了一种离乡背井、思乡之情。

诗的第一句描述了大地被阴云覆盖，形容了行人旅途中的寒冷和凄凉。第二句说行人只能走在雪云的西边，这里表达了行人对归乡的渴望和希望，但同时也表现出归乡的道路不易、前途未卜。

诗的后两句以寓意形象的方式描绘了明天清晨惊破还乡梦的情景。"明朝"意味着明天，用来表示希望和未来。"惊破还乡梦"则表示懊悔和失望，表达了诗人对即将到来的困境的预感。最后一句"定是陈仓碧野鸡"中的"陈仓碧野鸡"是指普通平凡的事物，暗喻此时诗人对归乡的渴望和希望已经破灭。整首诗表达了作者对离乡背井、漂泊异乡的无奈和痛苦，以及对即将到来的失望的预感。

通过对诗中意象的塑造和诗人的情感表达，诗词突出表现了唐代时期士人流离失所、辗转奔波，对家园思乡的情感之苦。整首诗朴素而又深刻，情感真挚，具有一定的艺术魅力。

xī nán xíng què jì xiāng sòng zhě
西南行却寄相送者

bǎi lǐ yīn yún fù xuě ní, xíng rén zhī zài xuě yún xī.
百里阴云覆雪泥，行人只在雪云西。
míng cháo jīng pò huán xiāng mèng, dìng shì chén cāng bì yě jī.
明朝惊破还乡梦，定是陈仓碧野鸡。