《绍兴祈谷三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中的译文如下：
天赐予勇智，唯有太宗允许。
功绩显赫，帝王之德高尚。
记下登上山岩，配得上精神的长寿。
仍然期盼着赐福，几乎成为习惯。

这首诗词表达了对上天的祈求和对太宗皇帝的赞美。诗中提到了天赐给人们的勇气和智慧，但这些品质需要太宗皇帝的认可和允许才能得以发挥。太宗皇帝在政绩上非常出色，德行也十分高尚。诗人将其功绩和美德与众多崇高的帝王相比较。诗中还提到了记下攀登山岩的经历，这是一种对精神力量的称颂和追求长寿的愿望。最后，诗人表示对继续获得祝福的期待，这几乎已经成为一种习惯。

这首诗词通过简洁而富有力量的语言，表达了对唐太宗李世民的崇敬和祝福。诗词中的赞美形容了太宗的杰出才智和领导能力，以及他在政绩和德行方面的卓越表现。同时，通过描绘攀登山岩的场景，诗人也传递了对精神力量和长寿的追求。整首诗词深情而庄重，展现了作者对太宗皇帝的敬仰和对国家繁荣昌盛的殷切期望。

shào xīng qí gǔ sān shǒu
绍兴祈谷三首

tiān xī yǒng zhì, yǔn wéi tài zōng.
天锡勇智，允惟太宗。
gōng lóng dé shèng, xìng dì bǐ chóng.
功隆德盛，兴帝比崇。
jì yán zhì pèi, chéng guò jīng zhǎng.
记岩陟配，诚过精长。
shàng qí xī zhǐ, jǐ yǐ lǚ qǐ.
尚其锡祉，几以屡岂。