神其允藏
举斝酌本,神其允藏。
《绍兴享先农十一首》佚名 翻译、赏析和诗意
《绍兴享先农十一首》是一首隋代的诗词,作者不详。这首诗词描绘了绍兴地区的享先农祭祀仪式,通过形容祭祀的庄严和盛大氛围,表达了对农业神灵的敬意和对丰收的期盼。
译文:
《绍兴享先农十一首》
赤相祀事,济济锵锵。
举斝酌本,神其允藏。
诗意和赏析:
这首诗词以庄严肃穆的语调描述了绍兴地区享先农的祭祀仪式,通过描绘仪式的盛况和庄重氛围,展现了对农业神灵的崇敬之情。赤相指的是主祭人,祀事则指的是祭祀的仪式。整首诗以锵锵的韵脚,使得诗词的节奏感强烈,给人以庄严肃穆之感。
首句“赤相祀事,济济锵锵”,通过浑厚有力的描述,表达了祭祀仪式的盛况。赤相作为主祭人的身份彰显了祭祀的重要性,锵锵则映衬出仪式的热闹和庄重。
接下来的两句“举斝酌本,神其允藏”,表达了祭祀仪式的核心内容。举斝是指举起酒器,酌本则是指斟满酒,这体现了祭祀者对神灵的供奉和敬意。神其允藏则表明神灵对祭祀者的保佑和接纳。
这首诗词通过描绘绍兴地区享先农的祭祀仪式,展现了对农业神灵的虔诚崇敬。同时,通过庄重肃穆的语言和锵锵有力的节奏,使得诗词充满了仪式的庄严氛围,给人以肃穆而神圣的感受。
“神其允藏”全诗拼音读音对照参考
shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu
绍兴享先农十一首
chì xiāng sì shì, jì jì qiāng qiāng.
赤相祀事,济济锵锵。
jǔ jiǎ zhuó běn, shén qí yǔn cáng.
举斝酌本,神其允藏。
“神其允藏”平仄韵脚
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗的诗句“赤相祀事,济济锵锵”展现了一种庄重而有序的氛围。诗句中的“赤相”可能指的是祭祀的官员或人员,他们在处理祭祀事务时严肃认真,恪尽职守。“济济锵锵”则是对这些人行动的描绘,他们步伐稳健、步态整齐,仿佛是在举行一种盛大的仪式,体现了对神明的尊重和敬畏。
整个诗句透露出一种敬仰、尊重和有序的气息,表达了对神明和宗教活动的重视和尊重。这也反映了一种社会秩序和规范的观念,强调了礼仪和规矩的重要性。这种氛围让人感受到一种深沉的宗教情感和对于神圣事物的敬畏之心。