其叶牂牂
东门之杨，其叶牂牂，昏以为期，明星煌煌。
东门之杨，其叶肺肺，昏以为期，明星晢晢。
东门之杨，其叶肺肺，昏以为期，明星晢晢。
【注释】
①牂牂（zāng）：风吹树叶的响声。一说茂盛貌。
②昏：黄昏。期：约定的时间。
③明星：启明星，晨见东方。煌煌：明亮。
④肺肺（pèi）：同牂牂。
⑤晢晢（zhé）：同煌煌。
【译文】
东门的大白杨呵，叶儿正“牂牂”低唱。约好在黄昏会面呵，直等到明星东上。
东门的大白杨呵，叶儿正“肺肺”嗟叹。约好在黄昏会面呵，直等到明星灿烂。
①牂牂（zāng）：风吹树叶的响声。一说茂盛貌。
②昏：黄昏。期：约定的时间。
③明星：启明星，晨见东方。煌煌：明亮。
④肺肺（pèi）：同牂牂。
⑤晢晢（zhé）：同煌煌。
【译文】
东门的大白杨呵，叶儿正“牂牂”低唱。约好在黄昏会面呵，直等到明星东上。
东门的大白杨呵，叶儿正“肺肺”嗟叹。约好在黄昏会面呵，直等到明星灿烂。
“其叶牂牂”全诗拼音读音对照参考
dōng mén zhī yáng
东门之杨
dōng mén zhī yáng, qí yè zāng zāng, hūn yǐ wéi qī, míng xīng huáng huáng.
东门之杨，其叶牂牂，昏以为期，明星煌煌。
dōng mén zhī yáng, qí yè fèi fèi, hūn yǐ wéi qī, míng xīng zhé zhé.
东门之杨，其叶肺肺，昏以为期，明星晢晢。
“其叶牂牂”平仄韵脚
拼音：qí yè zāng zāng
平仄：平仄平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗的意境非常优美，它描绘了春天的早晨，东门之杨，其叶牂牂，这是一种非常生动的描绘，杨树的叶子在春风中摇曳生姿，昏以为期则表明天色渐渐变暗，即将迎来夜晚，而明星煌煌则是指星光明亮灿烂。整个画面充满了生机和活力，仿佛可以闻到新鲜的空气和花草的香气。
在情感上，这首诗表达了一种宁静、平和的感觉。它描绘了一个美丽的自然景象，让人感到心情舒畅，仿佛所有的烦恼和忧虑都被抛在了脑后。同时，它也表达了对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
总的来说，这首诗是一首非常优美的诗篇，它通过生动的描绘和优美的语言，展现了一个美丽、宁静的春天早晨。它的意境和情感都非常引人入胜，让人感受到生活的美好和生命的活力。