私井公盐日夜煎
不如大噫驱东海，卷取洪波向蜀川。
《观盐井二首》袁说友 翻译、赏析和诗意
《观盐井二首》是宋代袁说友的诗作。它以盐井为背景，通过对私盐与公盐的对比，表达了作者对私盐生产的不满和对公盐政策的赞赏。
这首诗的中文译文如下：
第一首：
私井公盐日夜煎，
力劳功寡废民田。
不如大噫驱东海，
卷取洪波向蜀川。
赏析：
这首诗以盐井为主题，通过对私井和公盐的描述，展现了作者对盐政的思考和观察。首先，作者指出私井制盐的辛劳和成果微薄，表达了对私盐生产的不满。私人盐井的生产方式需要日夜煎熬，但收益却很少，给废民的农田造成了损害。这种制盐方式在作者看来是不值得的。
接着，作者提出了对公盐政策的赞赏。他认为，与私井相比，更好的选择是从东海中取得大量盐。作者使用了"大噫"这个词，表达了他对这一政策的称赞和高度评价。这种政策将盐的生产转移到东海，通过卷取洪波，将盐源输送到蜀川，使得盐的产量更大、质量更好。
这首诗通过私井和公盐的对比，抒发了作者对于盐政的观察和思考。作者认为私盐制度劳民伤财，而公盐政策则更能满足人们的需求，具有更大的潜力和价值。整体而言，这首诗通过盐井的描绘，传达了作者对盐政改革的支持和对公盐政策的推崇。
“私井公盐日夜煎”全诗拼音读音对照参考
guān yán jǐng èr shǒu
观盐井二首
sī jǐng gōng yán rì yè jiān, lì láo gōng guǎ fèi mín tián.
私井公盐日夜煎，力劳功寡废民田。
bù rú dà yī qū dōng hǎi, juǎn qǔ hóng bō xiàng shǔ chuān.
不如大噫驱东海，卷取洪波向蜀川。
“私井公盐日夜煎”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗的主题是关于社会不公和人民疾苦的。诗句“私井公盐日夜煎，力劳功寡废民田”表达了对不公平现象的深深忧虑和对人民苦难的同情。
“私井公盐”指的是私人占有并贩卖本应公共所有的食盐，这是一种不公平的现象，揭示了社会资源的分配不公。“日夜煎”形象地描绘了这种不公平的现象持续不断，如同煎熬一般。“力劳功寡”则表达了因为这种不公平现象，人民付出的努力和收获的成果不成比例，也就是说，他们付出的劳动很多，但收获很少，这无疑是对人民勤劳的剥削。“废民田”则进一步表达了这种不公平对人民生计的严重影响，它让人民无法正常耕种，直接影响了他们的生活。
总的来说，这首诗表达了对社会不公的深深忧虑和对人民疾苦的同情，具有强烈的现实主义色彩。