泉本至清谁曰盗
泉本至清谁曰盗,溪虽可染却名愚。
一夫作难随倾覆,千古青山独受污。
一夫作难随倾覆,千古青山独受污。
《小反岭》于石 翻译、赏析和诗意
泉本到清谁说盗贼,溪水虽然可以染却叫我。
一人发难随倾覆,千古青山独受污染。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
一人发难随倾覆,千古青山独受污染。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“泉本至清谁曰盗”全诗拼音读音对照参考
xiǎo fǎn lǐng
小反岭
quán běn zhì qīng shuí yuē dào, xī suī kě rǎn què míng yú.
泉本至清谁曰盗,溪虽可染却名愚。
yī fū zuò nán suí qīng fù, qiān gǔ qīng shān dú shòu wū.
一夫作难随倾覆,千古青山独受污。
“泉本至清谁曰盗”平仄韵脚
拼音:quán běn zhì qīng shuí yuē dào
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平仄仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十号 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这首诗的意境和情感非常丰富,我会尝试分析。
首句“泉本至清谁曰盗,溪虽可染却名愚”在开篇即以一对对比鲜明的意象出现:泉,至清;溪,可染。 “盗”与“愚”都为贬词,但在贬词所指的对象上却表现了诗人一种独到的眼光。在这里,“泉”既是大自然的象征,也是高洁品性的象征,而“溪”则往往与小人的藏污纳垢之所相联。两句之妙,一在不争名逐利、至清的泉面对可以玷污自己洁净之身的各种因素时所作的无可奈何的选择;二在不屑于隐瞒自己身份与心志的溪的直言自身“愚蠢”的本性(本可隐就隐了吧,何愚蠢之有)。一个可悲而又值得同情的选择对象被描绘得如此凄楚动人,形象已经比较完整了,然而并没有直白地表露自己的爱憎,诗歌意象之间没有人为的“间离效果”,自然境界的开辟与诗意的表达几乎达到浑然一体的境地。
总的来说,这首诗通过描绘“泉”和“溪”的形象,表达了诗人对世态的洞察与悲悯,对高洁品性被玷污的无奈与叹息。诗中的意象和情感丰富而微妙,需要仔细品味。