《次宋省斋七夕雨》是宋代诗人杨公远创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
人们说七夕之夜会有双星相会，
愚蠢的少女和愚蠢的少年争相祈福。
学习织布和耕种不关乎我，
何不像牛角一样自由地度过。

诗意：
这首诗词描绘了七夕之夜的景象，同时表达了诗人对于学习和劳动的态度。诗中的"双星"指的是牵牛星和织女星，传说它们在七夕之夜相会。然而，诗人认为这种传说只是愚昧的人们的臆想，他对于这种迷信和无谓的祈福表示不屑。与此同时，诗人表达了自己对于学习和劳动的冷漠态度，认为这些事情与自己无关，不值得关注和追求。他提出以牛角为象征，表达了自由自在地生活的愿望。

赏析：
《次宋省斋七夕雨》以简洁明快的语言展现了诗人的思考和态度。诗人对于七夕传说的怀疑和对于传统价值观的挑战在诗中得到体现。他以自己独特的视角看待世界，对于迷信和无谓的祈福持有批判的态度。与此同时，诗人对于个体的追求和自由生活的渴望也得以呈现。整首诗以简练的表达方式传达出深刻的思想，给人以启发和思考，展现了杨公远独特的创作风格。

cì sòng shěng zhāi qī xī yǔ
次宋省斋七夕雨

rén yán cǐ xī huì shuāng xīng, ái nǚ chī ér jìng qǐ líng.
人言此夕会双星，騃女痴儿竞乞灵。
xué zhī xué gēng fēi wǒ shì, hé rú niú jiǎo zì héng jīng.
学织学耕非我事，何如牛角自横经。