若使此风闻一世
若使此风闻一世，真能立懦与廉贪。
《江革》徐钧 翻译、赏析和诗意
《江革》是宋代徐钧创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
虏求妙笔威难屈，
石载归舟贫独甘。
若使此风闻一世，
真能立懦与廉贪。
诗意：
这首诗词表达了作者对于威逼利诱的外来侵略者坚守正义、不屈服的态度。作者以自己的贫困孤独为荣，认为只要这种坚持正直的精神能够广为传颂，就能够使懦弱和贪婪无立足之地。
赏析：
《江革》以简洁有力的语言表达了作者的思想和情感。第一句“虏求妙笔威难屈”，表达了外来侵略者试图通过诱导和威胁来迫使作者屈从，但作者坚守妙笔（指文学才华）不为所动。第二句“石载归舟贫独甘”，暗示作者宁可身负贫困孤独之重，也不愿屈服于侵略者。最后两句“若使此风闻一世，真能立懦与廉贪”，表达了作者希望这种坚持正直的精神能够广泛传播，对抗懦弱和贪婪的行为。
整首诗词以简练、有力的语言展现了作者的坚定意志和正直品格。通过对抗外来侵略者的威逼利诱，作者传递了一种追求真理、坚持正义的精神，强调了个人品德的重要性。这首诗词虽然字数不多，但意境深远，富有启示，让人在阅读中感受到了作者的坚韧和正直的力量。
“若使此风闻一世”全诗拼音读音对照参考
jiāng gé
江革
lǔ qiú miào bǐ wēi nán qū, shí zài guī zhōu pín dú gān.
虏求妙笔威难屈，石载归舟贫独甘。
ruò shǐ cǐ fēng wén yī shì, zhēn néng lì nuò yǔ lián tān.
若使此风闻一世，真能立懦与廉贪。
“若使此风闻一世”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平平仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
相关诗句
关联诗句
网友评论
这句诗表达了对于一种特殊情境的描述：诗人面临着某种困境或挑战，他试图通过写作或行动来解决问题或抵抗挑战。这里的“虏求妙笔威难屈”可以被理解为，他用文字表达内心的思想，通过创作或写作来应对当前的挑战。“石载归舟贫独甘”则表达了他即使在贫穷孤独的环境中，仍然坚持自己的信念和追求。
整句诗的意境给人一种坚韧不拔、不屈不挠的精神，体现了在困难面前积极应对、勇敢面对的态度。这是一种对于生活挑战的积极回应，也是一种对人生理想的坚守。诗人用朴素的语言，描绘了自己的心境和情感，同时也启示了我们面对困难时应有的态度和勇气。
总的来说，这句诗传达了一种积极向上、坚韧不屈的精神，值得我们在生活中借鉴和学习。