táng hóu zhòng yǒu zhī shǒu tái wèi fú liáng yú jiāng xiàng lìng jiǎng è kǎo shū fù jiāng
唐侯仲友之守台为浮梁於江象令蒋鹗考叔赋江

jiāng yǒu liáng, wéi jīn shǐ xī.
江有梁，维今始兮。
tái zhī mín, nán tiān qǐ xī.
台之民，难天启兮。
bāng yǒu fù mǔ, shì mín rú zǐ.
邦有父母，视民如子。
mín hào yú nì, hóu yuē yóu jǐ.
民号於溺，侯曰由己。
nǎi xiāng nǎi móu, nǎi zhù nǎi zhì.
乃相乃谋，乃筑乃峙。
qí fú liáo liáo, gòng zhōu chǐ chǐ.
其桴聊聊，共舟齿齿。
mín bù zhī jiāng, yǒu dào rú zhé.
民不知江，有道如磔。
wǒ zuì wǒ niú, yún hú bù xǐ.
我醉我牛，云胡不喜。