sòng yǒu rén yáng zhòng néng dōng xià yǐ yī cù zì zào qīng yún fēn yùn dé yī zì
送友人杨仲能东下以一蹴自造青云分韵得一字

jūn wáng jí sōu luó, jiǔ tǔ guī hùn yī.
君王急搜罗，九土规混一。
shǔ shān shén shū yuǎn, qù zhě jīn shāo mì.
蜀山甚疏远，去者今稍密。
fū jūn chuán cái jù, wén zì yóu bǐng wèi.
夫君传才具，文字尤炳蔚。
lù shēn bù lǐng zhōng, chén wù hūn yù zhì.
陆深簿领中，尘雾昏玉质。
zhèng yīng zhe tái shěng, xiè hòu pò huí yù.
正应著台省，邂逅破回遹。
qīng táng xià sān xiá, chūn làng píng rú xí.
轻膛下三峡，春浪平如席。
lǎn guān shān chuān qí, gǎn tàn rì yuè jí.
揽观山川奇，感叹日月疾。
biàn hǎo zuò jiàn shū, xiōng fèn tǔ yīn yù.
便好作谏书，胸愤吐堙郁。
xūn fēng yù lú xiāng, yī bì tà wén shí.
薰风御炉香，一陛踏文石。
cǐ shí hèn jiàn wǎn, duān bù fù chóu shí.
此时恨见晚，端不负畴时。
huò qiú xī nán zhōu, wèi guó fǔ pín jí.
或求西南州，为国抚贫瘠。
yīn yǐ shòu lǎo qīn, xiù xiǎn wéi huà jǐ.
因以寿老亲，绣幰围画戟。
rì biān qǐ wú xīn, chí le fù yì rì.
日边岂无心，迟了付异日。
lí zūn liáo gòng chí, chóu sī àn nán shì.
离樽聊共持，愁思黯难释。
yǒng qù réng qù guī, xiū tú hù mián shí.
勇去仍趣归，修途护眠食。